Traduction de «state veel onduidelijkheid » (Néerlandais → Français) :

In het verleden werd er door de sector op gewezen dat er veel onduidelijkheid bestond rond het gebruik van zowel de KATZ-schaal als de MMSE (Mini Mental State Examination) -vragenlijst.
Par le passé, le secteur a attiré l'attention sur la grande confusion qui régnait concernant l'utilisation tant de l'échelle de Katz que du questionnaire MMSE (Mini Mental State Examination).

Bovendien blijft er ondanks het advies van de Raad van State veel onduidelijkheid bestaan over de rechtskracht van diverse bepalingen.
En outre, en dépit de l'avis du Conseil d'État, la force juridique de certaines dispositions reste vague.