Vertaling van "station mol werd enige " (Nederlands → Frans) :

- Mol: Het station Mol werd enige jaren geleden aangepakt: de uitrusting is op niveau (oprichten van luifels boven perrons 1 tot en met 3, realisatie van fietsenstalling en werken aan concessiegebouw).
- Mol: On s'est occupé de la gare de Mol il y a quelques années : l'équipement y est à niveau (construction d'auvents au-dessus des quais 1 à 3, réalisation d'un dépôt pour vélos, travaux au niveau d'un bâtiment concédé).

In het station Mol werd bovenleiding voorzien boven de sporen A, 1, 2 en 3. De bovenleiding boven spoor A zal echter niet worden ingeschakeld.
Cette gare sera l'aboutissement provisoire d'un projet d'infrastructure dont l'accomplissement s'éternise. En gare de Mol, même si les voies A, 1, 2 et 3 ont été électrifiées, la mise sous tension de la caténaire de la voie A ne sera pas autorisée pour des raisons de sécurité liées, semble-t-il, à la proximité de la station de carburant pour les trains diesel.

Voor de werken in het station Mol werd op 21 juni 2002 een stedenbouwkundige vergunning verkregen.
En ce qui concerne les travaux dans la gare de Mol, un permis d'urbanisme a été obtenu le 21 juin 2002.

Met het oog op de terugkeer van het zogenaamde Cogema-afval werd een proefrit gemaakt met de container van Belgoprocess in Dessel naar het station van Mol.
En vue du retour des déchets «Cogema», un voyage d'essai a été effectué avec le conteneur de Belgoprocess au départ de Dessel vers la gare de Mol.

Op vrijdag 26 januari 2007 werd een reiziger in het station van Lokeren door een tiental allochtone jongeren zonder enige aanwijsbare reden aangevallen.
Le vendredi 26 janvier 2007, un voyageur a été attaqué sans raison apparente par une dizaine de jeunes allochtones dans la gare de Lokeren.