Vertaling van "statistieken hierover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

productie van statistieken
production statistique

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

EU-statistieken [ communautaire statistiek | statistieken van de Europese Unie ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Werkgroep Sociale rekeningen ( statistieken beroepsopleiding volwassenen, statistieken sociale uitgaven voor woningbouw )
Groupe de travail Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)

rapporten opstellen | verslag uitbrengen | rapporten presenteren | statistieken presenteren
exposer des rapports | fournir des rapports | présenter des rapports | transmettre des rapports

Vitale statistieken
Statistiques de l'état civil | Statistiques vitales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Statistieken hierover zijn momenteel bij Medex niet beschikbaar.
Medex ne dispose pas actuellement de statistiques à cet égard.

De statistieken hierover vallen onder de bevoegdheid van mijn collega, de heer Koen Geens, minister van Justitie. 3. Tegenwoordig bevat het Centraal Wapenregister (CWR) gegevens met betrekking tot de inbeslagnames van vuurwapens.
Les statistiques rélèvent de la compétence de mon collègue, Koen Geens, ministre de Justice. 3. A l'heure actuelle, le Registre Central des Armes (RCA) contient des données concernant les saisies d'armes à feu.

De statistieken hierover vindt men in het jaarverslag van het Fonds voor de Beroepsziekten.
On peut trouver les statistiques en la matière dans le rapport annuel du Fonds des maladies professionnelles.

De statistieken hierover vindt men in het jaarverslag van het " Fonds voor beroepsziekten" .
On peut trouver les statistiques en la matière dans le rapport annuel du « Fonds des maladies professionnelles ».

Voor gegevens/statistieken betreffende de nationaliteit en het statuut van de bedelende moeders met kinderen dien ik u mede te delen dat er geen centrale statistieken hierover worden bijgehouden. Maar de perceptie leeft dat het inderdaad vaak om Roma vrouwen gaat.
Je me dois de vous signaler qu’il n’existe aucune statistique centralisée en ce qui concerne la nationalité et le statut des mères mendiantes avec enfants, mais on part du principe qu’il s’agit généralement de femmes Roms.

Tabel 2: Spreiding over de gewestelijke directies. c) Er worden hierover geen statistieken bijgehouden.
Tableau 2: Répartition par directions régionales. c) Aucune statistique n'est disponible à ce sujet.

1. a) Hierna de gevraagde cijfers: b) Hierover zijn geen statistieken voorhanden.
1. a) Ci-après les chiffres demandés: b) À ce sujet, il n'existe pas de statistiques.

1) Hierover zijn geen statistieken voorhanden.
1) Il n'existe pas de données statistiques à ce sujet.

Hierover bestaan momenteel weinig statistieken en al zeker geen officiële statistieken, maar er zijn wel twee opiniepeilingen gehouden, een door Test-Aankoop en de andere door de ISAPS.
Peu de statistiques existent à ce jour, et en tout cas aucune statistique officielle, mais deux sondage sont été réalisés, l'un par Test-Achat et l'autre par l'ISAPS.

Er dienen dus geen statistieken hierover te worden bijgehouden.
Il n'y a donc pas lieu de tenir de statistiques à ce sujet.