Vertaling van "steenkool als energiebron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

binnenlandse energiebron | eigen energiebron | inheemse energiebron
ressources énergétiques autochtones | ressources énergétiques domestiques

verwerking van steenkool [ hydrogeneren van steenkool | steenkoolvergassing | vloeibaar maken van steenkool ]
traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]

steenkool
houille

hernieuwbare energiebron
source d'énergie renouvelable

steenkool [ briket | kolen | kolen voor elektriciteitsopwekking ]
charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

kolenvergassing | steenkoolvergassing | vergassen van steenkool | vergassing van steenkool
gazéification du charbon

vloeibaar maken van steenkool | vloeibaarmaking van steenkool
liquéfaction du charbon

zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]
énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het kan bijzonder belangrijk zijn voor landen die kiezen voor verder gebruik van steenkool als veilige en overvloedige energiebron.
Cette technologie peut être particulièrement importante pour les pays qui choisissent de conserver le charbon comme source d’énergie sûre et abondante.

Stookolie met een zwavelgehalte van meer dan 0,1 % en steenkool mogen niet als energiebron worden gebruikt.
Aucune huile de chauffage d'une teneur en soufre supérieure à 0,1 % et aucun charbon ne doivent être utilisés comme source d'énergie.

Zo kunnen voorstanders van steenkool aanvoeren dat deze energiebron weinig plutonium produceert.
Les partisans du charbon pourraient invoquer le fait que celui-ci produit peu de plutonium.

Daarmee is zij Europa's grootste primaire energiebron, vóór steenkool, gas en aardolie.
Elle constitue ainsi la plus grande source d'énergie primaire d'Europe, avant le charbon, le gaz et le pétrole.

Zware oliën met een zwavelgehalte van meer dan 0,1 % en steenkool mogen niet als energiebron worden gebruikt.
Les huiles lourdes dont la teneur en soufre est supérieure à 0,1 % et le charbon ne doivent pas être utilisés comme source d’énergie.

Zware oliën met een zwavelgehalte van meer dan 0,1 % en steenkool mogen niet als energiebron worden gebruikt.
Les huiles lourdes dont la teneur en soufre est supérieure à 0,1 % et le charbon ne peuvent pas être utilisés comme source d’énergie.

Aardgas wordt als schone energiebron beschouwd, maar bij andere bronnen (olie en derivaten daarvan, inclusief additieven, steenkool, hout) kunnen tijdens de verbranding dioxines ontstaan, vooral bij onvolledige verbranding.
Tandis que le gaz naturel est considéré comme une source d'énergie propre, d'autres sources (à savoir le pétrole et ses dérivés - y compris les additifs - la houille, le bois) peuvent produire des dioxines pendant le processus de combustion, surtout si la combustion est incomplète.

- Steenkool is met een aandeel van 40% in de totale energievoorziening veruit de belangrijkste energiebron in Azië.
" le charbon est de loin la source d'énergie la plus utilisée en Asie, où il représente 40% de l'ensemble de l'approvisionnement en énergie.

Steenkool is de belangrijkste energiebron in Azië, terwijl in Afrika hernieuwbare energiebronnen (voornamelijk traditionele biomassa) [21] een belangrijke rol spelen.
Le charbon prédomine en Asie alors qu'en Afrique, les énergies renouvelables (principalement la biomasse traditionnelle [21]) ont une part importante.