Die debatten werden steevast laattijdig gehouden, en op een bepaald moment in de aanwezigheid van één staatssecretaris als vertegenwoordiger van de regering.
Ces débats ont toujours été tenus tardivement et à certains moments, en présence d'un seul secrétaire d'État comme représentant du gouvernement.