Traduction de «stelt zijn standpunt in eerste lezing vast zoals hierna » (Néerlandais → Français) :

1. stelt zijn standpunt in eerste lezing vast zoals hierna is opgenomen;
1. arrête sa position en première lecture figurant ci-après;

1. stelt zijn standpunt in eerste lezing vast zoals hierna is opgenomen;
1. arrête la position en première lecture figurant ci-après;

stelt zijn standpunt in eerste lezing vast zoals hierna is opgenomen;
arrête la position en première lecture figurant ci-après;

1. stelt zijn standpunt in eerste lezing vast en neemt het voorstel van de Commissie over zoals dit is aangepast aan de aanbevelingen van de adviesgroep van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie;
1. arrête sa position en première lecture en faisant sienne la proposition de la Commission telle qu'adaptée aux recommandations du groupe consultatif des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission;

1. stelt zijn standpunt in eerste lezing vast, dat hierna wordt uiteengezet;
1. arrête la position en première lecture figurant ci-après;

stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast (3);
arrête la position en première lecture figurant ci-après (3);

stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;
arrête la position en première lecture figurant ci-après;

stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast, rekening houdend met de aanbevelingen van de Adviesgroep van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie;
arrête la position en première lecture figurant ci-après, en tenant compte des recommandations du groupe consultatif des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission;

3. Het Europees Parlement stelt zijn standpunt in eerste lezing vast en deelt het mee aan de Raad.
3. Le Parlement européen arrête sa position en première lecture et la transmet au Conseil.