Traduction de «stelt zijn standpunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reservestandpunt | standpunt waarop kan worden teruggevallen | subsidiair standpunt
position de repli

gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
position commune | position commune de l'Union européenne

gemeenschappelijk standpunt
position commune

iemand zijn standpunt mededelen
faire tenir son avis à qn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad stelt zijn standpunt over de ontwerpbegroting vast en deelt dit standpunt uiterlijk op 1 oktober van het jaar dat voorafgaat aan het betrokken begrotingsjaar aan het Europees Parlement mee.
Le Conseil adopte sa position sur le projet de budget et la transmet au Parlement européen au plus tard le 1er octobre de l'année qui précède celle de l'exécution du budget.

3. Het Europees Parlement stelt zijn standpunt in eerste lezing vast en deelt het mee aan de Raad.
3. Le Parlement européen arrête sa position en première lecture et la transmet au Conseil.

stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast
arrête la position en première lecture figurant ci-après

De Raad stelt zijn standpunt over de ontwerpbegroting vast en deelt dit standpunt uiterlijk op 1 oktober van het jaar dat voorafgaat aan het betrokken begrotingsjaar aan het Europees Parlement mee.
3. Le Conseil adopte sa position sur le projet de budget et la transmet au Parlement européen au plus tard le 1 octobre de l'année qui précède celle de l'exécution du budget.

3. De Raad stelt zijn standpunt over de ontwerpbegroting vast en deelt dit standpunt uiterlijk op 1 oktober van het jaar dat voorafgaat aan het betrokken begrotingsjaar aan het Europees Parlement mee.
3. Le Conseil adopte sa position sur le projet de budget et la transmet au Parlement européen au plus tard le 1 octobre de l'année qui précède celle de l'exécution du budget.

Mevrouw Coen stelt het standpunt voor van de « Coordination des associations des seniors », die het equivalent is van het OOK.
Mme Coen présente le point de vue de la Coordination des associations de seniors qui est l'équivalent francophone de l'OOK.

3. De Raad stelt zijn standpunt over de ontwerpbegroting vast en deelt dit standpunt uiterlijk op 1 oktober van het jaar dat voorafgaat aan het betrokken begrotingsjaar aan het Europees Parlement mee.
3. Le Conseil adopte sa position sur le projet de budget et la transmet au Parlement européen au plus tard le 1er octobre de l'année qui précède celle de l'exécution du budget.

2. De Commissie stelt het standpunt van de Gemeenschap in de Raad van bestuur vast.
2. La Commission adopte la position de la Communauté au sein du conseil d'administration.