Vertaling van "stempapier ten laste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gezinslast [ kind ten laste | ouder ten laste | persoon ten laste ]
charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]

echtgenoot ten laste | echtgenote ten laste
conjoint à charge

persoon ten laste | ten laste komende persoon
personne à charge

kind ten laste | ten laste komend kind
enfant à charge

ten laste leggen
reprocher

ten laste
à charge

lening ten laste van de gemeente
emprunt à charge de la commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel L4135-2 van het WWPDD legt de kosten met betrekking tot het stempapier ten laste van het Waalse Gewest en de kosten met betrekking tot het vereiste materiaal (stembussen, scheidingswanden, enz.) ten laste van de gemeenten.
L'article L4135-2 du CWADEL met à charge de la Région wallonne les frais relatifs au papier électoral et à charge des communes les frais relatifs au matériel nécessaire (urnes, cloisons, etc.).

Artikel 130 van het Kieswetboek bepaalt dat ten laste van de federale Staat komen de verkiezingsuitgaven, die worden gedaan voor het stempapier, het presentiegeld, de reisvergoedingen en de verzekeringspremies voor de leden van de kiesbureaus alsook de reiskosten voor sommige kiezers.
L'article 130 du Code électoral stipule que sont à la charge de l'État fédéral les dépenses électorales concernant le papier électoral, les jetons de présence, les indemnités de déplacement et les primes d'assurance pour les membres des bureaux électoraux ainsi que les frais de déplacement pour certains électeurs.