Traduction de «steriel hechtdraad en » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

steriel hechtdraad en -garen | steriel hechtmateriaal | steriele chirurgische hechtmiddelen | steriele hechtmiddelen voor chirurgisch gebruik
ligatures stériles pour suture chirurgicale

steriele caisson | steriele vitrine
caisson stérile | vitrine stérile

steriele blok | steriele zaal
bloc stérile | salle stérile

steriele compresse
compresse stérile

steriel
stérile

niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik
coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

steriele kleding dragen
porter des vêtements pour salle blanche

centrale-sterilisatiemedewerker | medewerker steriele medische hulpmiddelen | sterilisatieassistent | sterilisatieassistent gezondheidszorg
agent de stérilisation | agent de stérilisation/agente de stérilisation | agente de stérilisation

onbehandelde catgut-hechtdraad
suture au catgut simple

katoenen hechtdraad
suture au coton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (RO) Mevrouw de Voorzitter, Roemenië heeft helaas te kampen met een ernstig probleem dat de veiligheid en de gezondheid van Europese burgers in gevaar brengt: het gebruik van niet-steriele chirurgische hechtdraad dat in ziekenhuizen wordt geïmporteerd uit China.
- (RO) Monsieur le Président, la Roumanie est malheureusement confrontée à un grave problème qui menace la sécurité et la santé des citoyens européens: l’utilisation, dans les hôpitaux, de fil chirurgical non stérile importé de Chine.

a) steriel catgut, dergelijk steriel hechtdraad en-garen en steriele kleefstoffen, voor het dichten van wonden in de chirurgie;
a) les catguts stériles, les ligatures stériles similaires pour sutures chirurgicales et les adhésifs stériles pour tissus organiques utilisés en chirurgie pour refermer les plaies;