Enkel als er een individuele steunaanvraag is, kan het OCMW op basis van het sociaal onderzoek van de situatie van de steunaanvrager tussenkomen.
Le CPAS peut uniquement intervenir dans le cadre d'une demande d'aide individuelle et sur la base d'une enquête sociale.