Vertaling van "steundiensten alternatieve gerechtelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternatieve gerechtelijke maatregel
mesure judiciaire alternative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De steundiensten Alternatieve Gerechtelijke Maatregelen, (AGM-diensten) zijn lokale diensten die begeleiding verlenen bij alternatieve gerechtelijke straffen, zoals autonome werkstraffen of gemeenschapsdienst.
- Les Services d'encadrement des mesures et peines judiciaires alternatives (en abrégé les SEMJA) sont des services locaux qui ont pour mission d'encadrer l'exécution des peines alternatives, comme la peine autonome de travail ou le travail d'intérêt général.

- De steundiensten Alternatieve Gerechtelijke Maatregelen zijn uiteraard belangrijke partners van de Justitiehuizen in het kader van de alternatieve straffen.
- Les services d'encadrement des mesures et peines judiciaires alternatives sont effectivement des partenaires importants des Maisons de justice dans le cadre des peines alternatives.