Vertaling van "stollingsfactor viii " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloedstollingseiwit | Factor VIII | stollingsfactor VIII
facteur antihémophile A | facteur VIII

menselijke stollingsfactor VIII
facteur VIII de coagulation humain

deficiëntie van stollingsfactor door | leverziekte | deficiëntie van stollingsfactor door | vitamine K-deficiëntie
Carence en facteur de coagulation due à:affections du foie | avitaminose K

geactiveerde stollingsfactor
facteur de coagulation activé

deficiëntie van factor VIII (met functioneel defect) | hemofilie | NNO | hemofilie | A | hemofilie | klassiek
Carence en facteur VIII (avec anomalie fonctionnelle) Hémophilie:SAI | A | classique

hereditaire factor VIII-deficiëntie
Carence héréditaire en facteur VIII

hereditaire factor VIII-deficiëntie
carence héréditaire en facteur VIII

multiple sclerose, ichthyosis, factor VIII-deficiëntiesyndroom
syndrome de sclérose en plaques-ichtyose-déficit en facteur VIII

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) De specialiteit komt in aanmerking voor terugbetaling vanaf de leeftijd van 2 jaar indien ze wordt toegediend ter controle of profylaxe van bloedingen en/of bij een kleine chirurgische ingreep of tandextractie indien de patiënt een lichte tot milde vorm van hemofilie A (inbegrepen vrouwelijke dragers van het hemofilie A-gen) vertoont, waarbij de endogene bloedspiegel van stollingsfactor VIII minstens 5 % van het normale bedraagt.
a) La spécialité fait l'objet d'un remboursement à partir de l'âge de 2 ans si elle est administrée dans le cadre du contrôle ou de la prophylaxie des hémorragies et/ou lors d'intervention chirurgicale mineure ou d'extraction dentaire chez un patient atteint d'une forme faible et légère de l'hémophilie A (y compris les femmes porteuses du gène de l'hémophilie A), présentant un taux endogène de facteur de coagulation VIII d'au moins 5 % d'un taux normal.

Het gaat daarbij hoofdzakelijk om een tekort aan stollingsfactor VIII (hemofilie A), maar 15 % van de patiënten heeft een tekort aan stollingsfactor IX (hemofilie B).
Elle est due principalement à un déficit en facteur coagulant VIII (hémophilie A), mais 15 % des patients présentent un déficit en facteur coagulant IX (hémophilie B).

1° bij patiënten met overgeërfde hemofilie A die remmers tegen stollingsfactor VIII hebben ontwikkeld> 10 Bethesda eenheden en die behandeld worden in een centrum met een bijzondere bekwaamheid in de behandeling van hemofilie;
1° les patients hémophiles A porteurs d'inhibiteurs du facteur VIII à un taux supérieur à 10 unités Bethesda et traités dans un centre ayant une compétence particulière dans le traitement de l'hémophilie;