Vertaling van "straf mag evenwel " (Nederlands → Frans) :

De in het eerste lid bedoelde straf mag evenwel nooit meer bedragen dan :
La pénalité visée à l'alinéa 1 ne peut cependant jamais dépasser le montant suivant :

2º in het vierde lid worden de woorden « zonder dat ze evenwel hoger mogen zijn dan het dubbel van het maximumbedrag als bedoeld in voorgaand lid » vervangen door de woorden « zonder dat het totale bedrag evenwel het dubbele van het maximum van de zwaarste straf te boven mag gaan».
2º dans l'alinéa 4, les mots « sans toutefois excéder le double du montant maximal comme visé à l'alinéa précédent». sont remplacés par les mots « sans que le total puisse néanmoins excéder le double du maximum de la peine la plus forte »;