Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Executieverjaring
Kwijtschelding van straf
Straf in het algemeen belang
Strafverlichting
Strafvermindering
Uitvoering van de straf
Verjaring van de straf
Vervangend bewijs
Vervangende gevangenisstraf
Vervangende hechtenis
Vervangende korpschef
Vervangende straf
Vervangende vrijheidsstraf
Vervangende zorg tijdens vakantie van verzorger
Voltrekking van de straf

Traduction de «straf vervangende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vervangende straf [ straf in het algemeen belang ]

peine de substitution [ peine d'intérêt général ]






voltrekking van de straf [ uitvoering van de straf ]

exécution de la peine


vervangende gevangenisstraf | vervangende hechtenis | vervangende vrijheidsstraf

emprisonnement subsidiaire


executieverjaring | verjaring van de straf | verjaring van het recht tot uitvoering van de straf of maatregel

prescription de la peine | prescription des sanctions et des peines


strafvermindering [ kwijtschelding van straf | strafverlichting ]

allégement de peine [ réduction de peine | remise de peine ]


vervangende zorg tijdens vakantie van verzorger

Prise en charge pendant les vacances




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
aan de minister van Justitie Elektronisch toezicht - Autonome straf vervangende straf strafsanctie voltrekking van de straf

au ministre de la Justice Surveillance électronique - Peine autonome peine de substitution sanction pénale exécution de la peine


voltrekking van de straf vervangende straf semi-vrijheid

exécution de la peine peine de substitution semi-liberté


gevangenisstraf voltrekking van de straf vervangende straf officiële statistiek

emprisonnement exécution de la peine peine de substitution statistique officielle


aan de minister van Justitie Elektronisch toezicht - Uitvoering in samenwerking met de Gemeenschappen - Uiteindelijke reclassering in het buitenland vervangende straf voltrekking van de straf verdeling van de bevoegdheden reclassering EU-lidstaat justitiële samenwerking in strafzaken (EU)

au ministre de la Justice Surveillance électronique - Concrétisation en coopération avec les Communautés - Réinsertion finale à l'étranger peine de substitution exécution de la peine répartition des compétences réinsertion sociale État membre UE coopération judiciaire pénale (UE)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aan de minister van Justitie Elektronisch toezicht - Samenwerkingsakkoord vervangende straf samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader) voltrekking van de straf

au ministre de la Justice Surveillance électronique - Accord de coopération peine de substitution accord de coopération (Cadre institutionnel belge) exécution de la peine


aan de minister van Justitie Strafuitvoering - Korte straffen - Elektronisch toezicht voltrekking van de straf strafsanctie vervangende straf voorlopige hechtenis officiële statistiek

au ministre de la Justice Exécution des peines - Peines courtes - Surveillance électronique exécution de la peine sanction pénale peine de substitution détention provisoire statistique officielle


Vraag nr. 6-364 d.d. 8 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In het kader van de straffendifferentiatie werd tijdens de vorige zittingsperiode onder meer het elektronisch toezicht als autonome straf ingevoerd.In een eerste fase zou het de bedoeling zijn dat het elektronisch toezicht als autonome straf en de omzendbrief over elektronisch toezicht voor straffen onder drie jaar nog tijdelijk naast elkaar bestaan.In dat geval is een aanpassing van de omzendbrief vereist om te vermijden dat iemand die de voorwaarden voor het dragen van een enkelband als autonome straf niet naleeft en een vervangende ...[+++]

Question n° 6-364 du 8 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) En vue de diversifier les peines, la surveillance électronique entre autres a été instaurée sous la précédente législature comme peine autonome. Dans une première phase, l'objectif serait de faire coexister la surveillance électronique en tant que peine autonome et la circulaire sur la surveillance électronique pour les peines inférieures à trois ans.


(2) In 13 gevallen werd een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) als bijkomende straf opgelegd; in 3 gevallen werd als bijkomende straf een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) met gewone opschorting opgelegd.

(2) Une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) a été infligée à titre accessoire dans 13 cas; une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) assortie d'une suspension simple a été infligée à titre accessoire dans trois cas.


(2) In 12 gevallen werd een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) als bijkomende straf opgelegd; in 3 gevallen werd als bijkomende straf een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) met gewone opschorting opgelegd.

(2) Une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) a été infligée à titre accessoire dans 12 cas; une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) assortie d'une suspension simple a été infligée à titre accessoire dans trois cas.


(4) In 6 gevallen werd een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) als bijkomende straf opgelegd; in 1 geval werd als bijkomende straf een geldboete (of een vervangende gevangenisstraf) met gewone opschorting opgelegd.

(4) Une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) a été infligée à titre accessoire dans six cas; une amende (ou un emprisonnement subsidiaire) assortie d'une suspension simple a été infligée dans un cas.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'straf vervangende' ->

Date index: 2024-08-08
w