Indien het eveneens mogelijke inbreuken tegen het strafrecht betrof, werd door het federaal parket tevens een gerechtelijk onderzoek geopend.
Dans les cas concernant de possibles infractions pénales, une enquête judiciaire a été ouverte par le Parquet fédéral.