Vertaling van "studiewerk ­ overleg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overleg | sociaal overleg | werkoverleg
concertation sociale

bemiddelingscomité | comité van overleg | commissie van overleg
comité de concertation | comité de conciliation | commission de concertation

procedure voor onderling overleg | regeling voor onderling overleg
procédure amiable

overleg met thuiszorgdienst
consulter un service de soins à domicile

overleg plegen
conférer

overleg
concertation

Provinciale commissie voor overleg en coördinatie tussen de gemeentelijke politiediensten
Commission provinciale de concertation et de coordination des polices communales

institutionele samenwerking [ institutioneel overleg | samenwerking tussen Instellingen ]
coopération institutionnelle [ concertation institutionnelle | coopération interinstitutionnelle ]

deliberatieve democratie [ democratisch overleg | overlegdemocratie ]
démocratie délibérative [ délibération démocratique ]

sociale dialoog [ sociaal overleg ]
dialogue social [ concertation sociale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om dit doel te bereiken, beschikt het instituut over de nodige bevoegdheden gaande van studiewerk ­ overleg met nationale en internationale organisaties tot controle en toetsing van de toepassing van het gelijkekansenbeleid in alle beleidsvormen.
Pour réaliser ces objectifs, l'institut possède les compétences nécessaires, allant de la réalisation d'études et la concertation avec les organisations nationales et internationales au contrôle de l'application de la politique d'égalité des chances dans tous les domaines de la politique.

« In het kader van de uitoefening van de bevoegdheden bedoeld in § 2 en in artikel 143ter kan de Koning, na overleg met het college van procureurs-generaal, specifieke taken die betrekking hebben op het inwinnen van informatie en op studiewerk opdragen aan de leden of aan sommige leden van het college.
« Dans le cadre de l'exercice des compétences mentionnées au § 2 et à l'article 143ter et après concertation avec le collège des procureurs généraux, le Roi peut confier des tâches spécifiques de collecte d'informations et d'études aux membres ou à des membres du Collège.

De minister van Buitenlandse Zaken heeft reeds, in overleg met de staatssecretaris van Ontwikkelingssamenwerking, degelijk voorbereidend studiewerk, evenals een overleg met het Parlement en de partners uit de ontwikkelingssector, aangekondigd met het oog op de overheving in 2004.
En concertation avec le secrétaire d'État à la Coopération au développement et en vue d'un transfert en 2004, le ministre des Affaires étrangères a déjà annoncé des études préparatoires de qualité ainsi qu'une concertation avec le Parlement et les partenaires issus du secteur de la coopération au développement.