Vertaling van "subliminale technieken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technieken om graffiti te verwijderen | technieken ter verwijdering van graffiti | technieken voor de verwijdering van graffiti | technieken voor graffitiverwijdering
techniques de nettoyage de graffitis

technieken gebruiken om een habitat te onderzoeken | technieken gebruiken om een leefgebied in kaart te brengen | technieken gebruiken om een habitat in kaart te brengen | technieken gebruiken om een leefgebied te onderzoeken
utiliser des techniques de relevé d'habitats

technieken toepassen om motivatie van patiënten te doen toenemen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te verbeteren | technieken gebruiken om motivatie van patiënten te verhogen | technieken toepassen om motivatie van patiënten te vergroten
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

Cut off procedures | Technieken tot scheiding der boekjaren
procédures de séparation des exercices

officier Bijzondere Technieken
officier Techniques spéciales

administratieve methoden en technieken
méthodes et techniques administratives

subliminale reclame
publicité subliminale

technieken voor het in bedwang houden van // ter beteugeling/beheersing van mensenmassa's
techniques de contrôle de la foule

Research & ontwikkeling (criminaliteit & technieken)
Recherche et développement (criminalité et techniques)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° gebruikt geen subliminale technieken;
2° n'utilisent pas de techniques subliminales;

Bij televisiereclame en telewinkelen mag geen gebruik worden gemaakt van subliminale technieken.
La publicité télévisée et le télé-achat ne doivent pas utiliser des techniques subliminales.

er mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
elles ne doivent pas comporter de techniques subliminales.

b)bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
b)les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales.

bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt.
les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales.

er mogen geen subliminale technieken worden gebruikt;
elles ne doivent pas comporter de techniques subliminales;

bij audiovisuele commerciële communicatie mogen geen subliminale technieken worden gebruikt;
les communications commerciales audiovisuelles n’utilisent pas de techniques subliminales;

3. Bij reclame en telewinkelen mag geen gebruik worden gemaakt van subliminale technieken.
3. La publicité et le télé-achat ne doivent pas utiliser de techniques subliminales.

3. Bij reclame mag geen gebruik worden gemaakt van subliminale technieken.
3. La publicité ne doit pas utiliser des techniques subliminales.