Vertaling van "subsidiepercentage maximaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totale subsidiepercentage
taux global de subventionnement

Maximaal Aanvaardbare Concentratie | maximaal toelaatbare concentratie | MAC [Abbr.]
concentration maximale admissible | CMA [Abbr.]

verordening met betrekking tot toegestane maxima | verordening rond toegestane maxima
règlement sur les valeurs maximales admissibles

Maximaal toegestane dosis
dose maximale admissible

maximaal | het grootst mogelijk
maximal

maximaal toegelaten toerental
nombre de tours maximum autorisé

maximaal/minimaal toelaatbare temperatur
température minimale/maximale admissible

maximaal toelaatbare druk
pression maximale admissible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor aanvragen ingediend vanaf 1 januari 2019 bedraagt het subsidiepercentage maximaal 75 %.
Pour les demandes déposées à partir du 1 janvier 2019, le taux de subvention ne peut dépasser 75 %.

Het subsidiepercentage bedraagt maximaal 90 % van de totale subsidieerbare kosten (exclusief btw), begrensd tot maximaal 160 euro/ton asbestcement afval voor de dossiers ingediend uiterlijk 31 december 2018.
Le taux de subvention s'élève à au maximum 90 % des coûts totaux éligibles (hors T.V.A.), plafonné à 160 euros par tonne de déchets de fibrociment pour les dossiers déposés le 31 décembre 2018 au plus tard.

Afdeling 2. - Subsidiepercentage en subsidiabele uitgaven Art. 7. Binnen de begrotingskredieten bedraagt de financiële steun maximaal 60% van de kosten die in aanmerking komen voor subsidiëring.
Section 2. - Pourcentage de subvention et dépenses subventionnables Art. 7. Dans les limites des crédits budgétaires, l'aide financière s'élève à au maximum 60% des frais éligibles au subventionnement.

Voor de types van sportinfrastructuur, vermeld in artikel 19, bedraagt het subsidiepercentage maximaal dertig (30) percent van het subsidiabel gedeelte van de beschikbaarheidsvergoeding, vermeld in de DBFM(O)-overeenkomst.
Pour les types d'infrastructure sportive, visés à l'article 19, le pourcentage de subventionnement s'élève au maximum à trente (30) pour cent de la partie subventionnable de l'indemnité de disponibilité, mentionnée à la convention DBFM(O).

a) verhouding van het gevraagde subsidiepercentage ten opzichte van het maximaal toegelaten subsidiepercentage;
a) rapport entre le pourcentage de subvention demandé et le pourcentage de subvention maximal autorisé;

De li-waarde wordt voor elke steunzone berekend : 1 - (de verhouding van het door de onderneming gevraagde subsidiepercentage tot het maximaal toegelaten subsidiepercentage in de betreffende steunzone).
La valeur Li est calculée pour chaque zone d'aide : 1 - (le rapport entre le pourcentage de subvention demandé par l'entreprise et le pourcentage de subvention maximal autorisé dans la zone d'aide concernée).

De li-waarde is gelijk aan : 1 - (de verhouding van het door de onderneming gevraagde subsidiepercentage tot het maximaal toegelaten subsidiepercentage).
La valeur Li égale : 1 - (le rapport entre le pourcentage de subvention demandé et le pourcentage de subvention maximal autorisé).

1. Verhouding van het gevraagde subsidiepercentage ten opzichte van het maximaal toegelaten subsidiepercentage
1. Rapport entre le pourcentage de subvention demandé et le pourcentage de subvention maximal autorisé

Het gemiddelde communautaire subsidiepercentage van 64% (75% is het maximaal mogelijke) wijst erop dat de kandidaat-landen goed in staat zijn nationale en/of particuliere middelen te vinden voor de cofinanciering.
En outre, le taux moyen de subvention communautaire de 64% (maximum possible 75%) montre que les pays candidats ont une bonne capacité de trouver des ressources nationales et/ou privées pour le cofinancement des interventions communautaires.