Traduction de «systems van analysys » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Violent Crime Linkage Analysis System | VICLAS [Abbr.]
Système d'analyse des liens entre les crimes de violence | SALCV [Abbr.]

Overall Analysis System for Intelligence and Support | OASIS [Abbr.]
Système d'analyse global pour le soutien aux enquêtes

IT business analysis director | IT business analysis manager | ict business analysis manager | ICT business analysis manager
responsable de l'analyse commerciale des TIC | responsable de l'analyse métier technologies de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale de la technologie de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale des technologies de l'information et de la communication

ICT systems test engineer | software tester | ict system tester | netwerk tester
testeur en TIC | testeuse de systèmes de technologies de l'information et de la communication | testeur de systèmes informatiques/testeuse de systèmes informatiques | testeuse de systèmes TIC

ASBU | Aviation System Block Upgrades | Aviation System Block Upgrades (ASBU)
mises à jour des blocs du système d'espace aérien

MC-System | Magna-Cab-System
MC-System | Magna-Cab-System

serial analysis of gene expression (SAGE)
analyse en série de l'expression des gènes

principes van het Hazard analysis and critical control points
système de Hazard analysis and critical control points

Pacemaker System Analyser
pacemaker System Analyser

home cinema | home cinema systeem | thuisbioscoop | thuisbioscoop system
cinéma à domicile | cinédom | home cinéma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) heeft het rapport Study regarding the value of spectrum for mobile public systems van Analysys Mason in detail geanalyseerd.
1. L'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) a analysé en détail le rapport concernant l'étude d'Analysys Mason Study regarding the value of spectrum for mobile public systems.

Monitoring and measuring systems used for data collection, gathering and analysis - Part 1: Device requirements
Systèmes de surveillance et de mesure utilisés pour la collecte et l'analyse de données - Partie 1: Exigences relatives aux dispositifs

Nr. 0477. 525.456 ANIMAL PHENOTYPE ANALYSIS SYSTEMS ENGINEERING ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/05/2016 Ond.
0477.525.456 ANIMAL PHENOTYPE ANALYSIS SYSTEMS ENGINEERING date de la prise d'effet de la radiation d'office : 18/05/2016 N° ent.

De strijd tegen seksueel geweld gebeurt momenteel met de hulp van ondermeer de ViCLAS databank (Violent Crime Linkage Analysis System).
La lutte contre les violences sexuelles est actuellement menée à l'aide, notamment, de la base de données ViCLAS (Violent Crime Linkage Analysis System), qui contient des informations concernant des délits sexuels.

Onmiddellijk werd gestart met het on-line invullen van deze zeer omslachtige vragenlijst die 6 risicogebieden omvat: - government oversight, - statutory authority and food safety regulations, - sanitation, - hazard analysis and critical control points systems, - chemical residue control programs and - microbiological testing programs.
Elle a immédiatement commencé à compléter en ligne ce questionnaire très compliqué qui comprend 6 domaines de risques: - government oversight, - statutory authority and food safety regulations, - sanitation, - hazard analysis and critical control points systems, - chemical residue control programs and - microbiological testing programs.

(c) Develop methodologies and tools to systematically incorporate a gender perspective into results-based public finance management, including through analysis of both revenues and expenditures, as well as into tools to monitor and evaluate public financial management systems;
(c) Develop methodologies and tools to systematically incorporate a gender perspective into results-based public finance management, including through analysis of both revenues and expenditures, as well as into tools to monitor and evaluate public financial management systems;

Het past in de bedoelingen van het college der procureurs-generaal om een VICLAS-omzendbrief uit te werken (Violent Crime Linkage Analysis System).
Il entre dans les intentions du Collège des procureurs généraux d’adopter une circulaire VICLAS (Violent Crime linkage Analysis System).

Door deze ondernemingen te financieren en advies te verlenen, stimuleren durfkapitaalfondsen de economische groei, dragen zij bij tot het scheppen van werkgelegenheid en het aantrekken van kapitaal, ondersteunen zij de oprichting en de ontwikkeling van innovatieve ondernemingen, verhogen zij hun investeringen in onderzoek en ontwikkeling en bevorderen zij het ondernemerschap, de innovatie en de concurrentie in lijn met de doelstellingen van de Europa 2020-strategie, zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie van 3 maart 2010 met de titel „Europa 2020 — Een strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei” (Europa 2020) en in het kader van de uitdagingen voor de lange termijn waarmee de lidstaten geconfronteerd worden, zoals die genoemd in het verslag van het European Strategy and Policy Analysis System van maart 2012, getiteld „Global Trends 2030 — Citizens in an interconnected and polycentric world”.
En finançant et en conseillant ces entreprises, les fonds de capital-risque stimulent la croissance économique, contribuent à la création d'emplois et à la mobilisation de capitaux, favorisent la création et le développement des entreprises innovantes, augmentent leurs investissements dans la recherche et le développement et promeuvent l'esprit d'entreprise, l'innovation et la compétitivité conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020 exposée dans la communication de la Commission du 3 mars 2010 intitulée «Europe 2020: une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive» (ci-après dénommée «stratégie Europe 2020») et dans le cadre des défis à long terme auxquels sont confrontés les États membres, tels que ceux relevés dans le rapport du système d'analyse stratégique et politique européen de mars 2012 intitulé «Tendances mondiales 2030 – les citoyens dans un monde interconnecté et polycentrique».

Het College van Procureurs-generaal heeft het voornemen een VICLAS-circulaire (Violent Crime Linkage Analysis System) aan te nemen.
Le Collège des procureurs généraux envisage de prendre une circulaire VICLAS (Violent Crime Linkage Analysis System).

Bovendien blijkt dat ook de databank van de federale politie voor zware en veelplegende criminelen (ViCLAS: Violent Crime Linkage Analysis System) met ernstige problemen kampt.
Il apparaît en outre que la banque de données de la police fédérale pour les grands criminels et les criminels récidivistes, ViCLAS (Violent Crime Linkage Analysis System), doit elle aussi faire face à de sérieux problèmes.