Traduction de «sápmi » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lapland | Sápmi
Laponie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[22] Totale financering 6,7 miljoen euro, zie: [http ...]
[22] Le financement totalise 6,7 millions d'EUR, voir : [http ...]

· In het kader van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) 2007-2013 is in het kader van grensoverschrijdende subprogramma Sápmi 4,3 miljoen euro uitgetrokken om de Sami-bevolking te ondersteunen bij de duurzame ontwikkeling van het culturele leven en de nijverheid[22].
· Le Fonds européen de développement régional (FEDER) 2007‑2013 a réservé 4,3 millions d'EUR au sous-programme transfrontalier Sápmi pour aider la population Sami à développer son mode de vie traditionnel et son secteur culturel de manière durable[22].

Daarnaast heeft het Interreg-programma IVA North[23], waarvan Sápmi deel uitmaakt en dat kan rekenen op EU-financiering ten belope van 34 miljoen euro (in totaal 57 miljoen euro), tot doel de aantrekkingskracht en het concurrentievermogen van de meest noordelijke streken van Finland, Zweden en Noorwegen te versterken.
En outre, le programme Interreg IVA Nord[23] dont relève Sápmi et que l'UE finance à hauteur de 34 millions d'EUR sur un total de 57 millions d'EUR, vise à renforcer l'attrait et la compétitivité des régions les plus septentrionales de Finlande, de Suède et de Norvège.

EU-structuurfondsen hebben aanzienlijk geïnvesteerd in de ontwikkeling van het Noordpoolgebied met initia-tieven als het subprogramma Sápmi om de Sami-bevolking te ondersteunen bij de ontwikkeling van het culturele leven en de nijverheid.
Les Fonds structurels de l’UE ont consacré des sommes importantes au développement de la région arctique à travers des initiatives telles que le sous-programme Sápmi pour aider la population Sami à développer son mode de vie traditionnel et son secteur culturel.