Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buikige tarwe
Engelse tarwe
Geproduceerd vuurwerk opslaan
Geproduceerde pijpleidingsonderdelen monteren
Geproduceerde pyrotechniek opslaan
Hard graan
Harde tarwe
Melige tarwe
Met zonne-energie geproduceerde waterstof
Met zonneënergie geproduceerde waterstof
Tarwe
Tarwe voor het maalproces indelen
Zacht graan
Zachte tarwe

Vertaling van "tarwe zijn geproduceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


melige tarwe | tarwe | zachte tarwe

blé tendre | froment tendre


zachte tarwe [ zacht graan ]

blé tendre [ froment tendre ]






geproduceerd vuurwerk opslaan | geproduceerde pyrotechniek opslaan

stocker des produits pyrotechniques terminés


met zonne-energie geproduceerde waterstof | met zonneënergie geproduceerde waterstof

hydrogène solaire




tarwe voor het maalproces indelen

trier le blé meunier


geproduceerde pijpleidingsonderdelen monteren

assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bio-ethanol wordt hoofdzakelijk geproduceerd uit tarwe, suikerbiet en suiker-sorghum.

Le bioéthanol est produit essentiellement à partir de blé, de betterave à sucre et de sorgho doux.


Haver in levensmiddelen waarop de vermelding „glutenvrij” of „met zeer laag glutengehalte” is aangebracht, moet speciaal zijn geproduceerd, bereid en/of verwerkt om verontreiniging met tarwe, rogge, gerst of kruisingen ervan te vermijden en het glutengehalte van deze haver mag maximaal 20 mg/kg bedragen.

L'avoine contenue dans les denrées alimentaires présentées comme sans gluten ou comme possédant une très faible teneur en gluten doit avoir été spécialement produite, préparée et/ou traitée de façon à éviter une contamination par du blé, du seigle, de l'orge ou leurs variétés croisées, et sa teneur en gluten ne peut dépasser 20 mg/kg.


Haver in levensmiddelen waarop de vermelding „glutenvrij” of „met zeer laag glutengehalte” is aangebracht, moet speciaal zijn geproduceerd, bereid en/of verwerkt om verontreiniging met tarwe, rogge, gerst of kruisingen ervan te vermijden en het glutengehalte van deze haver mag maximaal 20 mg/kg bedragen.

L'avoine contenue dans les denrées alimentaires présentées comme sans gluten ou comme possédant une très faible teneur en gluten doit avoir été spécialement produite, préparée et/ou traitée de façon à éviter une contamination par du blé, du seigle, de l'orge ou leurs variétés croisées, et sa teneur en gluten ne peut dépasser 20 mg/kg.


Als gevolg van deze speciale bakeigenschappen van rogge, die vaak ongewenst zijn, wordt brood veelal geproduceerd op basis van een mengeling van tarwe en rogge, terwijl puur roggebrood zeldzaam is.

Du fait de ces propriétés boulangères particulières du seigle, qui, souvent, ne sont pas particulièrement recherchées, les pains de méteil sont très répandus, mais le pain de seigle pur se rencontre rarement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
tarwe, vallende onder GS-/GN-code 1001, geproduceerd op het grondgebied van Canada, en

le blé relevant du code SH/NC 1001, produit sur le territoire du Canada, et


De waarde van de hieruit geproduceerde heroïne werd geschat op een bedrag van 3,5 miljard USD. Van dit bedrag hebben de Afghaanse boeren naar schatting ongeveer 700 miljoen USD aan inkomsten overgehouden (en hebben de Taliban hierover naar schatting een bedrag van enkele tientallen miljoenen tot 140 miljoen USD aan belastingen geheven). Voor boeren kan de opiumteelt wel tien keer zoveel winst opleveren als het verbouwen van tarwe.

On évalue à trois milliards cinq cents millions de dollars la valeur marchande de l'héroïne en résultant et on estime que les exploitants afghans encaissèrent sept cents millions de dollars de recette (sur lesquels, d'après les estimations, les talibans auraient perçu, grosso modo, de plusieurs dizaines de millions à cent quarante millions de dollars de taxes). Pour les fermiers, cette culture peut être jusqu'à dix fois plus lucrative que celle du blé.


De wet van 1934 is nog steeds niet zodanig gewijzigd dat het verbod op deegwaren die in andere lidstaten op basis van andere tarwe dan harde tarwe zijn geproduceerd, wordt opgeheven, ofschoon de Franse autoriteiten reeds lang de verzekering hebben gegeven dat dit zou gebeuren.

Toutefois, la loi de 1934 n'a toujours pas été modifiée afin de supprimer l'interdiction des pâtes produites dans d'autres Etats membres à partir de blé autre que du blé dur, malgré les assurances données de longue date par les autorités françaises.


Bio-ethanol wordt hoofdzakelijk geproduceerd uit tarwe, suikerbiet en suiker-sorghum.

Le bioéthanol est produit essentiellement à partir de blé, de betterave à sucre et de sorgho doux.


De Franse autoriteiten hebben in 1991 voorlopige maatregelen genomen in de vorm van een administratieve instructie die zij aan de terzake bevoegde diensten hebben gestuurd en waarin zij laatstgenoemde verzoeken de verkoop toe te staan van deegwaren die in een andere lidstaat op basis van zachte tarwe of een mengeling van zachte en harde tarwe legaal zijn geproduceerd.

Les autorités françaises ont pris des mesures provisoires en 1991 sous la forme d'une instruction administrative envoyée aux services concernés, qui invite ces derniers à autoriser la vente de pâtes légalement produites dans un autre Etat membre à partir de blé tendre ou d'un mélange de blé tendre et de blé dur.


Deze beperkingen zijn het gevolg van de Franse wet van 3 juli 1934 die bepaalt dat alle geproduceerde of in de handel gebrachte deegwaren in Frankrijk op basis van harde tarwe moeten zijn.

Ces restrictions se fondent sur la loi française du 3 juillet 1934 qui dispose que toutes les pâtes produites ou commercialisées en France doivent être à base de blé dur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tarwe zijn geproduceerd' ->

Date index: 2024-11-11
w