Traduction de «taxonomisch onderzoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

taxonomisch niveau | taxonomische rang
niveau taxinomique | rang taxinomique

taxonomisch
taxonomique

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

onderzoeksbeleid [ bevordering van het onderzoek | researchbeleid | technologiebeleid ]
politique de la recherche [ politique scientifique | politique technologique | promotion de la recherche ]

DG Onderzoek | DG Onderzoek en Innovatie | directoraat-generaal Onderzoek | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie
DG Recherche | DG Recherche et innovation | direction générale de la recherche | direction générale de la recherche et de l'innovation

taxonomische groep
groupe taxinomique | groupe taxonomique

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

onderzoeking
information

onderzoek
instruction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

o goede kennis van de zoölogische nomenclatuur, alfa taxonomisch onderzoek, faunistiek;
o bonne connaissance de la nomenclature zoologique, de la recherche alphataxinomique, de la faunistique;

bioprospectie, daarmee samenhangend onderzoek en taxonomische studies.
La bioprospection, la recherche associée et les études taxonomiques.

f) bioprospectie, aanverwant onderzoek en taxonomische studies;
f) La bioprospection, la recherche associée et les études taxonomiques;

(h) actieve steun verlenen bij de diagnose van uitbraken in de lidstaten van door levensmiddelen overgedragen, zoönotische of dierziekten, door studies op geïsoleerde ziekteverwekkers of monsters van plaagorganismen uit te voeren met het oog op bevestiging van de diagnose, karakterisering en taxonomisch of epizoötiologisch onderzoek;
participer activement au diagnostic de foyers de maladies d'origine alimentaire, zoonotique ou animale, qui se déclarent dans les États membres, en établissant un diagnostic de confirmation et une caractérisation et en réalisant des études taxinomiques ou épizootiques sur des isolats pathogènes ou des spécimens d'organismes nuisibles;

f bis) zij dragen actief bij aan de diagnose van uitbraken in de lidstaten van door levensmiddelen overgedragen, zoönotische of dierziekten, door studies op geïsoleerde ziekteverwekkers of monsters van plaagorganismen uit te voeren met het oog op bevestiging van de diagnose, karakterisering en taxonomisch of epizoötiologisch onderzoek, zoals is bepaald voor de nationale referentielaboratoria van de Unie in artikel 92, lid 2, onder h).
participer activement au diagnostic de foyers de maladies d'origine alimentaire, zoonotique ou animal, qui se déclarent sur le territoire national, en établissant un diagnostic de confirmation et une caractérisation et en réalisant des études taxinomiques ou épizootiques sur des isolats pathogènes ou des spécimens d’organismes nuisibles, conformément à ce qui est prévu pour les laboratoires nationaux de référence de l'Union européenne à l'article 92, paragraphe 2, point h).

(h) actieve steun verlenen bij de diagnose van uitbraken in de lidstaten van door levensmiddelen overgedragen, zoönotische of dierziekten of plaagorganismen bij planten , door studies op geïsoleerde ziekteverwekkers of monsters van plaagorganismen uit te voeren met het oog op bevestiging van de diagnose, karakterisering en taxonomisch of epizoötiologisch onderzoek;
participer activement au diagnostic de foyers de maladies d'origine alimentaire, zoonotique ou animale ou d'organismes nuisibles aux végétaux , qui se déclarent dans les États membres, en établissant un diagnostic de confirmation et une caractérisation et en réalisant des études taxinomiques ou épizootiques sur des isolats pathogènes ou des spécimens d'organismes nuisibles;

- goede kennis van de zoölogische nomenclatuur, alfa taxonomisch onderzoek, faunistiek;
- bonne connaissance de la nomenclature zoologique, de la recherche alphataxonomique, de la faunistique;

6. BENADRUKT het belang van relevant taxonomisch onderzoek voor het bevorderen van de doelstellingen van het Verdrag;
6. SOULIGNE l'importance que revêt une recherche taxonomique pertinente afin de faire progresser les objectifs de la convention;

De afdeling Zoetwaterbiologie is vooral georiënteerd op taxonomisch en ecologisch onderzoek van de zoetwaterfauna in het kader van evolutie en soortvorming.
La section Biologie des Eaux douces est surtout orientée vers la recherche taxonomique et écologique de la faune dulçaquicole dans le cadre de l'évolution et la spéciation.

Mogelijke onderzoeksprojecten omvatten de exploratie van nieuwe instrumenten en/of technieken voor taxonomisch onderzoek en genomisch fijntyperen, de optimalisatie van preservatietechnieken, het onderzoek naar de moleculaire classificatie van isolaten en het opbouwen van identificatiedatabanken.
Les projets de recherche possibles comprendront l'exploration de nouveaux instruments et/ou techniques pour la recherche taxonomique et le typage génomique fin, l'optimisation des techniques de préservation, la recherche vers une classification moléculaire d'isolats et l'élaboration de bases de données d'identification.