Vertaling van "te lang gestoomd fineer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

te lang gestoomd fineer
placage surétuvé

blok voor het snijden van fineer | ongekantrecht deel voor het snijden van fineer
bille destinée au déroulage

gebakken gestoomde tofoe
tofu frit à la vapeur

gestoomde tofoe
tofu à la vapeur

gestoomd hout
bois étuvé

fineer [ triplex ]
contreplaqué

fineer classificeren
classer des placages

soorten fineer
types de placages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede alinea, onder r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.
Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.

ex 0710 ­ Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren
ex 0710 ­ Légumes (non cuit ou cuit à l'eau ou à la vapeur), congelé

De eerste adviezen worden klaar gestoomd maar nu al duiken de problemen op.
Les premiers avis sont en préparation mais, déjà, les problèmes surgissent.

Groenten, ook indien gestoomd of in water gekookt
Légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur

Op Europees niveau voor 2007 vertegenwoordigt de Belgische invoer 3 % binnen deze zone,deze van tropisch gezaagd hout 8 % van de zone,deze van tropisch fineer 9 % en deze van tropisch multiplex 12 % van de zone.
Au niveau européen, pour l'année 2007, les importations belges de grumes représentaient 3 % au sein de cette zone, celles de sciages tropicaux 8 % de la zone, celles de placages tropicaux 9 % et celles de contreplaqués tropicaux 12 % de la zone.

Enkel bij de invoer van tropisch fineer is er een stijging waar te nemen met 173 % tijdens deze periode.
Seules les importations de placages tropicaux ont augmenté de 173 % durant cette période.

q)Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede alinea, onder r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.
q)Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.

zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer die gevaarlijke stoffen bevatten
sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages contenant des substances dangereuses

niet onder 03 01 04 vallend zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer
sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages autres que ceux visés à la rubrique 03 01 04

Fineer en hout in platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout (ook indien aaneengevoegd), alsmede ander hout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of met vingerlasverbinding, met een dikte van niet meer dan 6 mm.
Feuilles pour placage (y compris celles obtenues par tranchage de bois stratifié), feuilles pour contre-plaqués et pour autres bois stratifiés similaires et autres bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés, assemblés bord à bord ou en bout, d’une épaisseur n’excédant pas 6 mm