Traduction de «technische brevetten 10s2 » (Néerlandais → Français) :

Alle ambtenaren, ingeschreven voor de technische brevetten 10S2, werden uitgenodigd om anoniem op een vragenlijst, die hen onlangs werd opgestuurd, te antwoorden ».
C'est ainsi que tous les agents inscrits aux brevets techniques 10S2 ont été invités à répondre, de façon anonyme, à un questionnaire qui leur a été transmis récemment ».

Alle ambtenaren, ingeschreven voor de technische brevetten 10S2, werden uitgenodigd om anoniem op een vragenlijst, die hen onlangs werd opgestuurd, te antwoorden.
C'est ainsi que tous les agents inscrits aux brevets techniques 10S2 ont été invités à répondre, de façon anonyme, à un questionnaire qui leur a été transmis récemment.

Vindt u het niet aangewezen om de ambtenaren die bevoegd zijn inzake beroepsopleiding de volledige verantwoordelijkheid te geven van het technisch gedeelte van de brevetten 10S2 ?
Plus fondamentalement, n'estimez-vous pas qu'il convient de donner aux agents compétents en matière de formation professionnelle la responsabilité complète de la partie technique des brevets 10S2 ?

Gelet op de omvang van de cursussen ter voorbereiding van de brevetten (10S2) kunnen slechts twee technische proeven per jaar worden georganiseerd.
Étant donné l'ampleur des cours préparatoires aux brevets (10S2), seules deux épreuves techniques peuvent être organisées par an.