Traduction de «tegenover ambtenaren gepensioneerden » (Néerlandais → Français) :

Pegase-DFS moet de Palestijnse Autoriteit (PA) helpen om haar verplichtingen tegenover ambtenaren, gepensioneerden en kwetsbare gezinnen na te komen, om essentiële openbare diensten te verlenen en de overheidsfinanciën te verbeteren.
L’AFD de PEGASE vise à aider l’Autorité palestinienne à honorer ses obligations envers les fonctionnaires, les retraités et les familles vulnérables, à maintenir les services publics essentiels et à améliorer les finances publiques.

De waarde van deze pensioenverplichtingen tegenover de ruim 9.000 gepensioneerden en de meer dan 23.000 actieve statutaire ambtenaren bedroeg op 31 december 1994 142.956.000.000 frank.
La valeur de ces obligations, avec projection des salaires, en matière de pensions vis-à-vis des 9.000 retraités et des plus de 23.000 statutaires en activité s'élevait, le 31 décembre 1994, à 142.956.000.000 francs.