Vertaling van "tegenstrijdigheden en dubbel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

dubbel atrioventriculair blok | dubbel atrioventriculair hartblok | dubbel auriculoventriculair hartblok

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double bloc auriculo-ventriculaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbelbelastingverdrag | verdrag inzake dubbele belastingheffing | verdrag ter voorkoming van dubbele belasting | verdrag tot het vermijden van dubbele belasting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention contre la double imposition | convention de double imposition | convention en vue d'éviter les doubles impositions | convention relative aux doubles impositions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bimetallisme | dubbele muntstandaard | dubbele muntvoet | dubbele standaard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bimétallisme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dubbele bediening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double commande

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dubbel huwelijk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bigamie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dubbele controle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double contrôle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verdrag inzake dubbele belastingheffing

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convention relative à la double imposition

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

indicatie voor zorg bij moeder wegens | dubbele baarmoeder | indicatie voor zorg bij moeder wegens | uterus bicornis

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Soins maternels pour utérus:bicorne | double

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

dubbel heterozygote tot sikkelcel vervormende aandoeningen

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Affections à hématies falciformes [drépanocytaires] hétérozygotes doubles

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Teneinde tegenstrijdigheden en dubbel gebruik te vermijden, zou het logisch zijn dat in dit verband slechts één procedure wordt toegepast.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

Afin d'éviter toute contradiction et double emploi, il serait logique que sur ce point, une seule procédure soit appliquée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-09]

— het dubbel advies van de gemeenteraad en van de politiechefs waar soms tegenstrijdigheden uit voortvloeien;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— l'obligation de disposer de deux avis, un du conseil communal et un des chefs de police, ce qui entraîne parfois des incohérences;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— het dubbel advies van de gemeenteraad en van de politiechefs waar soms tegenstrijdigheden uit voortvloeien;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— l'obligation de disposer de deux avis, un du conseil communal et un des chefs de police, ce qui entraîne parfois des incohérences;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Het is immers zaak om dubbel werk, overlappingen en mogelijke tegenstrijdigheden te vermijden en in plaats daarvan synergieën en complementariteit met andere initiatieven in het licht te stellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-28]

Cet exercice doit permettre d'éviter les doublons, les chevauchements et les conflits potentiels, et à l'inverse mettre en évidence des synergies et des complémentarités avec d'autres initiatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ik denk ook dat de voorstellen van de rapporteur enkele tegenstrijdigheden bevatten: we hebben niet genoeg middelen, wordt er gezegd – vandaar de vertragingen, de vage antwoorden, het dubbel behandelen van gevallen – maar tegelijk wordt voorgesteld om de registratie van verzoekschriften over te brengen naar het secretariaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Selon moi, certaines propositions exposées par le rapporteur présentent des contradictions: on nous dit que les ressources sont insuffisantes, qu’il y a des retards, des réponses vagues, une duplication des cas, et pourtant, parmi les propositions figure le transfert de l’enregistrement des pétitions au secrétariat de la commission des pétitions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Bij toekomstige sectorale maatregelen moet rekening worden gehouden met deze richtlijn om mogelijk dubbel werk of tegenstrijdigheden te voorkomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Les mesures sectorielles futures doivent tenir compte de la présente directive afin d'éviter d'éventuels chevauchements ou contradictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Bij toekomstige sectorale maatregelen wordt rekening gehouden met deze richtlijn om mogelijk dubbel werk of tegenstrijdigheden te voorkomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Les mesures sectorielles futures tiennent compte de la présente directive afin d'éviter d'éventuels chevauchements ou contradictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

2. Kunt u ons cijfers bezorgen over die " dubbele" aangiften en over eventuele tegenstrijdigheden die de met het beheer van de Limosa-gegevensbank belaste diensten, opmerken?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. Pouvez-vous nous fournir des chiffres sur les " doubles" déclarations et sur les éventuelles contradictions relevées par les services chargés de la gestion de la banque de données LIMOSA?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'tegenstrijdigheden en dubbel' ->

Date index: 2021-09-03