Hierbij worden een aantal prioritaire doelstellingen geformuleerd in het plan : (1) het verzekeren van de continuïteit in de uitvoering van de opdrachten; (2) de integratie van de eenheden en diensten in de nieuwe structuur van de federale politie; en (3) het organiseren van de informatiehuishouding (telematica, algemene nationale gegevensbank, het arrondissementeel informatiekruispunt, het nationaal invalspunt).
À cet égard, le plan formule les objectifs prioritaires suivants : (1) garantir la continuité dans l'exécution des missions; (2) intégrer les unités et les services dans la nouvelle structure de la police fédérale et (3) organiser la gestion des informations (télématique, banque de données nationale générale, carrefour d'informations de l'arrondissement, point de contact national).
