Traduction de «telt dertig leden » (Néerlandais → Français) :

De Commissie voor Ontwikkelingsbijstand (DAC) telt dertig leden, waaronder de Europese Unie, die volwaardig lid is.
Le Comité d'aide au développement (CAD) compte 30 membres, dont l'Union européenne, qui agit en tant que membre de plein droit du comité.

De Academie telt ten hoogste dertig corresponderende leden.
L'Académie compte trente membres correspondants au maximum.

De Commissie Internering telt maximaal dertig leden die door mij worden aangeduid op basis van hun bekwaamheid en hun ervaring met en belangstelling voor deze materie.
La Commission Internement compte trente membres maximum, que j'ai désigné sur base de leur compétence, de leur expérience et de leur intérêt pour la matière.

« Artikel 4 : Elke klasse bestaat uit dertig leden. Ze telt, naast laatstgenoemden, vijftig buitenlandse vennoten, twintig berichtgevers die in het koninkrijk vertoeven en, desnoods, leden buiten kader».
Elle compte, outre ceux-ci, cinquante associés étrangers, vingt correspondants régnicoles et, le cas échéant, des membres hors cadre».

De meeste lidstaten bepalen uitdrukkelijk dat de ondernemingsraad ten minste drie en ten hoogste dertig leden telt (niet gepreciseerd in B, NL en P).
La majorité des Etats membres prévoient expressément le nombre minimal de trois et maximal de trente membres du comité (non précisé en B, NL et P).