Om elke verwarring hieromtrent in de toekomst uit te sluiten, wordt de term voorschot systematisch vervangen door het woord « noodhulp », hetwelk verwijst naar het dringend karakter van de hulp die een eerste nood moet lenigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Pour éviter à l'avenir toute confusion à ce sujet, le terme « provisionnelle » a été remplacé systématiquement par le mot « d'urgence » qui renvoie bien au caractère urgent de l'aide, laquelle a pour but de couvrir les premiers besoins.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De verzoekers interpreteren de term « kan » gebruikt in artikel 987 van het Gerechtelijk Wetboek als betrekking hebbende op een mogelijkheid en niet op een verplichting voor de rechter om in een voorschot te voorzien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Les requérants interprètent ainsi le terme « peut » utilisé dans l'article 987 du Code judiciaire comme portant sur une faculté, et non une obligation, pour le juge, de prévoir une provision.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-09]

3. Heeft de nieuwe definitie van de term « voorschot » in artikel 18, 3º, tweede lid, WIB 92, ingevoerd door het koninklijk besluit van 20 december 1996, enige weerslag op de mogelijkheid om de intresten op bovengenoemde lopende rekeningen fiscaal af te trekken ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [1998-07-13]

3. La nouvelle définition du terme « avance » visée à l'article 18, 3º, alinéa 2, CIR 92 introduite par l'arrêté royal du 20 décembre 1996 a-t-elle une incidence sur la possibilité de déduire fiscalement les intérêts sur comptes courants précités ?

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [1998-07-13]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [1998-07-13]

Art. 8. In artikel 39, eerste lid van hetzelfde koninklijk besluit wordt de term " voorschot" vervangen door " noodhulp" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 8. A l'article 39, premier alinéa du même arrêté royal le mot " provisionnelle" est remplacé par le mot " d'urgence" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 6. In artikel 37, vierde lid, van hetzelfde koninklijk besluit wordt de term " voorschot" vervangen door " noodhulp" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 6. A l'article 37, alinéa 4, du même arrêté royal le mot " provisionnelle" est remplacé par le mot " d'urgence" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 7. In het opschrift van afdeling IX van hoofdstuk IV van hetzelfde koninklijk besluit wordt de term " voorschot" vervangen door " noodhulp" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 7. Dans l'intitulé de la Section IX du Chapitre IV du même arrêté, le mot " provisionnelle" est remplacé par le mot " d'urgence" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 5. In artikel 13 van hetzelfde koninklijk besluit wordt de term " voorschot" vervangen door " noodhulp" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

Art. 5. A l'article 13 du même arrêté royal le mot " provisionnelle" est remplacé par le mot " d'urgence" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-18]

Anderen hebben gezocht naar : effecten met middellange looptijd incoterms international commercial terms medium term note aanbetaling een voorschot afwikkelen een voorschot betaalbaar stellen een voorschot toestaan een voorschot verstrekken terug te betalen voorschot terugvorderbaar voorschot trimesterieel voorschot voorschot voorschot op leningen voorschot van fondsen vooruitbetaling waarborg term voorschot

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'term voorschot' ->

Date index: 2022-06-10