Vertaling van "territoriale contacten heeft " (Nederlands → Frans) :

Als dat er niet is (wanneer de persoon territoriale contacten heeft met het buitenland), moet een oplossing gezocht worden in de tekst.
À défaut (lorsque la personne a des contacts territoriaux avec l'étranger), il faut trouver une solution dans le texte.

In Göteborg heeft de Europese Raad herinnerd aan het belang van het initiatief inzake één luchtruim en er nota van genomen dat er contacten tussen de betrokken lidstaten worden gelegd over de kwestie van de territoriale toepassing.
À Göteborg, le Conseil européen a rappelé l'importance de l'initiative "Ciel unique européen" et a noté que des contacts sur la question de son application territoriale étaient en cours entre les États membres concernés.

Sindsdien heeft ons land voortdurend het belang onderstreept dat het hecht aan het respect voor de soevereiniteit en de territoriale integriteit van die nieuwe staten. België deed dat zowel in de internationale fora zoals de Organisatie van de Verenigde Naties, de Conferentie voor veiligheid en samenwerking in Europa of de Noordatlantische samenwerkingsraad als naar aanleiding van bilaterale contacten.
Notre pays n'a pas cessé depuis lors de souligner, dans les enceintes internationales telles que l'Onu, la CSCE ou le COCONA ainsi que lors de contacts bilatéraux y compris avec la Russie, toute l'importance qu'il attache au respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de ces nouveaux Etats.