Vertaling van "terugname organiseren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

activiteiten in een pompstation organiseren | activiteiten in een tankstation organiseren | activiteiten in een benzinestation organiseren | activiteiten in een servicestation organiseren
organiser les opérations au sein de la station-service

werk van werknemers een servicestation organiseren | werk van werknemers in een pompstation organiseren | werk van werknemers in een benzinestation organiseren | werk van werknemers in een tankstation organiseren
organiser le travail des employés de la station-service

transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren
organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé

Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Verdrag betreffende het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen, 1949
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective | Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949

terugname
reprise en charge

terugname van de vermindering
reprise de la réduction

terugname van een graf
reprise d'une sépulture

terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)
accord de réadmission

verzoek tot terugname
demande aux fins de reprise en charge

overname | terug- en overname | terugname
réadmission | reprise en charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ofwel de terugname voor voertuigen van eigen merk te organiseren op eigen kosten door de noodzakelijke overeenkomsten daartoe te sluiten met één of meerdere erkende centra, om de laatste houder en/of eigenaar kosteloze terugname te garanderen en de doelstellingen van nuttige toepassing te helpen behalen zoals bedoeld in artikel 85 van het besluit van 23 september 2010 tot invoering van een terugnameplicht voor bepaalde afvalstoffen.
- soit d'organiser, à sa charge, la reprise pour les véhicules de sa marque en concluant les contrats nécessaires à cet effet avec un ou plusieurs centres agréés, en garantissant au dernier détenteur et/ou propriétaire la reprise sans frais et en permettant d'atteindre les objectifs de valorisation prévus à l'article 85 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 septembre 2010 instaurant une obligation de reprise de certains déchets.

De beheersorganen verbinden zich er ook concreet toe informatiecampagnes te organiseren voor de consument over de initiatieven inzake preventie en over de netwerken die kosteloos de terugname organiseren van de AEEA die de consument binnenbrengt volgens inzamelregels die hij aangeboden krijgt overeenkomstig de bepalingen van artikel 8, § 1.
Les organismes de gestion s'engagent aussi concrètement à organiser des campagnes d'information pour le consommateur sur les initiatives de prévention et sur les réseaux de reprise gratuite des DEEE apportés par le consommateur selon les modalités de collecte qui s'offrent à lui conformément aux dispositions de l'article 8, § 1.

De beheersorganen verbinden zich er ook concreet toe informatiecampagnes in te richten voor de consument over de initiatieven inzake preventie en over de netwerken die kosteloos de terugname organiseren van de AEEA die de consument binnenbrengt volgens inzamelregels die hij aangeboden krijgt overeenkomstig de bepalingen van artikel 8, § 1.
Les organismes de gestion s'engagent aussi concrètement à organiser des campagnes d'information pour le consommateur sur les initiatives de prévention et sur les réseaux de reprise gratuite des DEEE apportés par le consommateur selon les modalités de collecte qui s'offrent à lui conformément aux dispositions de l'article 8, § 1.

Overeenkomstig het gewestelijk plan voor de verwijdering en de reiniging van PCB's en PCT's vastgesteld bij ministerieel besluit van 20 december 1999 en het principe van verplichte terugname, organiseren van thematische acties van het BIM inzake de verwijdering van afval dat mogelijk PCB's of PCT's bevat.
Conformément au plan régional d'élimination et de décontamination des PCB-PCT établis par l'arrêté ministériel du 20 décembre 1999 et du principe d'obligation de reprise, mise en place d'actions thématiques de l'I. B.G.E. relatives à l'élimination des déchets pouvant contenir des PCB-PCT.