Traduction de «terwijl onze ambassade » (Néerlandais → Français) :

Sommige grote ambassades beschikken niet over een webstek terwijl andere, zoals onze ambassade in Argentinië, er wel een heeft.
Certaines ambassades importantes n'en sont pas dotées alors que d'autres, comme notre ambassade en Argentine, dispose de cette vitrine.

Daarnaast hebben we eveneens een rondreizend Ambassadeur bevoegd voor Oezbekistan, terwijl onze Ambassade te Ankara onze relaties met Turkmenistan behartigt.
Nous avons un ambassadeur itinérant qui couvre nos relations avec l'Ouzbékistan tandis que notre ambassade à Ankara suit nos relations avec le Turkménistan.

Waarom vraagt men een militiegetuigschrift terwijl al onze ambassades en al onze consulaten beschikken over de lijst met de enkele honderden Belgische deserteurs en dienstweigeraars?
Pourquoi demander une attestation de milice car toutes les ambassades et tous les consulats belges disposent de la liste des quelques centaines de Belges déserteurs ou réfractaires ?