De tewerkstellingsduur zal maximum zeven jaar bedragen, waarvan maximum vier jaar in een sectie en maximum drie jaar in het ABOS, voor zover de behoeften van de dienst en de beschikbare posten het toelaten.
La durée de l'affectation est de sept ans au maximum, dont quatre ans au maximum dans une section, suivis d'une période de trois ans au maximum à l'AGCD, dans la limite de ses besoins et des postes disponibles.