Traduction de «textielverzorging collectieve arbeidsovereenkomst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

collectieve arbeidsovereenkomst | collectieve loonovereenkomst | loonakkoord
convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire

vakantie krachtens algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst
vacances en vertu d'une convention collective de travail rendue obligatoire

arbeidsongeschiktheid met aanvulling of voorschot overeenkomstig de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 12bis of nr. 13bis
incapacité de travail avec complément ou avance conformément à la convention collective de travail n 12bis ou n 13bis

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective de travail

collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective [ accord collectif ]

individueel normatieve bepalingen van de collectieve arbeidsovereenkomst
clauses normatives individuelles de la convention collective de travail

erga omnes-collectieve arbeidsovereenkomst
convention collective ayant un effet erga omnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129862/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers, de arbeiders en arbeidsters van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Crédit-temps, diminution de carrière et emplois de fin de carrière (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129862/CO/110) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs, ouvriers et ouvrières des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile.

PARITAIR COMITE VOOR DE TEXTIELVERZORGING Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/06/2016, neergelegd op 04/07/2016 en geregistreerd op 01/08/2016.
COMMISSION PARITAIRE POUR L'ENTRETIEN DU TEXTILE Convention collective de travail conclue le 28/06/2016, déposée le 04/07/2016 et enregistrée le 01/08/2016.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Toekenning van maaltijdcheques (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129859/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging en op de arbeid(st)ers die zij tewerkstellen.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Octroi de chèques-repas (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129859/CO/110) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs des entreprises qui relèvent de la Commission paritaire pour l'entretien du textile et aux ouvriers et ouvrières qu'ils occupent.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Anciënniteitsverlof (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129860/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging en op de werklieden en werksters die zij tewerkstellen.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Congé d'ancienneté (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129860/CO/110) Article 1er. Cette convention collective de travail s'applique aux employeurs des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile, ainsi qu'aux ouvriers et ouvrières qu'elles occupent.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 september 2015 Vorming en tewerkstelling (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129861/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de arbeid(st)ers van de ondernemingen ressorterend onder het Paritair Comité voor de textielverzorging.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 16 septembre 2015 Formation et emploi (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129861/CO/110) Article 1er. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 december 2014 Tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen (Overeenkomst geregistreerd op 5 februari 2015 onder het nummer 125155/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers, de arbeiders en arbeidsters van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 9 décembre 2014 Crédit-temps, diminution de carrière et emplois de fin de carrière (Convention enregistrée le 5 février 2015 sous le numéro 125155/CO/110) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs, ouvriers et ouvrières des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 februari 2014 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 56 jaar met 40 jaar beroepsverleden (Overeenkomst geregistreerd op 29 april 2014 onder het nummer 120916/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging evenals op de arbeiders en arbeidsters die ze tewerkstellen.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 14 février 2014 Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 56 ans avec 40 ans de carrière professionnelle (Convention enregistrée le 29 avril 2014 sous le numéro 120916/CO/110) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile ainsi qu'aux ouvriers et ouvrières qu'elles occupent.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 16 december 2013 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 24 maart 2014 onder het nummer 120301/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging evenals op de arbeiders en arbeidsters die zij tewerkstellen.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 16 décembre 2013 Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 60 ans (Convention enregistrée le 24 mars 2014 sous le numéro 120301/CO/110) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile ainsi qu'aux ouvriers et ouvrières qu'elles occupent.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 februari 2014 Statuut van de syndicale afvaardiging (Overeenkomst geregistreerd op 29 april 2014 onder het nummer 120918/CO/110) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied en algemene bepalingen Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging en die 40 of meer werknemers tewerkstellen, evenals op de door hen tewerkgestelde arbeid(st)ers.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 14 février 2014 Statut de la délégation syndicale (Convention enregistrée le 29 avril 2014 sous le numéro 120918/CO/110) CHAPITRE I . - Champ d'application et dispositions générales Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile et qui occupent 40 travailleurs ou plus, ainsi qu'aux ouvriers et ouvrières qu'elles occupent.

Bijlage Paritair Comité voor de textielverzorging Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 februari 2014 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 60 jaar (Overeenkomst geregistreerd op 29 april 2014 onder het nummer 120913/CO/110) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de textielverzorging evenals op de arbeiders en arbeidsters die ze tewerkstellen.
Commission paritaire pour l'entretien du textile Convention collective de travail du 14 février 2014 Régime de chômage avec complément d'entreprise à partir de 60 ans (Convention enregistrée le 29 avril 2014 sous le numéro 120913/CO/110) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour l'entretien du textile ainsi qu'aux ouvriers et ouvrières qu'elles occupent.