Vertaling van "threshold approach door " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Threshold Limit Value | toelaatbare limiet
limite tolérable TLV

blijvende drempelverhoging | Permanent Threshold Shift | permanente gehoordrempelverschuiving | PTS [Abbr.]
déplacement permanent de seuil | élévation permanente de seuil | glissement permanent de seuil | transfert permanent de seuil

drempelverhoging | threshold shift
déplacement de seuil | élévation de seuil | glissement de seuil | transfert de seuil

evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk
approche factuelle en médecine générale

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de radiografische praktijk | evidence-based approach in de radiografische praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de radiografische praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de radiografische praktijk
approche factuelle en radiographie

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de verpleging | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging | empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging | evidence-based approach in de verpleging
soins infirmiers fondés sur une approche factuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de preventieve witwaswet van 11 januari 1993 (17) heeft de Belgische wetgever gekozen voor een lijst van basisdelicten (a list of predicate offences) terwijl in de Europese richtlijn geopteerd werd voor een threshold approach door verwijzing naar de gevangenisstraf van de basisdelicten.
Dans la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention du blanchiment (17) , le législateur belge a opté pour une liste d'infractions de base, alors que l'Union européenne a opté, dans sa directive, pour une approche fondée sur les risques, par référence à la peine de prison pour les infractions de base.

Op 21 maart 2006 bevestigde het wetenschappelijk adviescomité van het Europees Centrum voor de validatie van alternatieve methoden eenstemmig de validiteit van de Upper Threshold Concentration (UTC) Step-Down Approach, waarmee het gebruik van vis in acute onderzoeken met 65-72% kan worden gereduceerd.
Le 21 mars 2006, le comité consultatif scientifique de l'ECVAM, se prononçant à l'unanimité, a validé l'approche descendante basée sur la concentration seuil supérieure (UTC), laquelle permet de réduire de 65 à 72% l'utilisation des poissons dans le cadre d'études de toxicité aigüe.