Traduction de «tien politieke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

politieke richting [ politieke stroming ]
tendance politique [ courant politique ]

politiek [ politiek leven ]
politique [ vie politique ]

politieke wetenschap [ politicologie ]
science politique

decimale deler | decimale pulsteller | tien delenschakeling | tien op een deelschakeling
démultiplicateur décimal | échelle à décades | échelle de dix | échelle décimale

geografische en / of politieke regio van wereld
région géographique et/ou politique du monde

politiek verslaggeefster | politiek verslaggever | parlementair journalist | politiek journalist
journaliste politique

Gemeentelijke politieke commissie | politieke afdelingscommissie | politieke commissie van de afdeling
Commission politique municipale

politieke doctrine | politieke doctrine/leer
doctrine politique

politieke groeperingen | politieke partijen
partis politiques

docente politicologie hoger onderwijs | lector politieke wetenschappen | docent politicologie hoger onderwijs | docente politieke wetenschappen hoger onderwijs
enseignant-chercheur en science politique | enseignante-chercheuse en sciences politiques | enseignant-chercheur en science politique/enseignante-chercheuse en science politique | enseignante-chercheuse en science politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Commissie heeft op 27 oktober haar werkprogramma voor 2016 aangenomen. Zij bevestigt met dit tweede werkprogramma van de Commissie-Juncker dat zij zich blijft inzetten voor de tien politieke prioriteiten van haar politieke beleidslijnen.
Le 27 octobre, la Commission européenne a adopté son programme de travail pour 2016, le deuxième de la Commission Juncker, et réaffirme ainsi son engagement en faveur des dix priorités politiques décrites dans ses orientations politiques.

23 kerninitiatieven ter uitvoering van onze tien politieke prioriteiten
Réaliser nos 10 priorités politiques au moyen de 23 initiatives clés

Het werkprogramma voorziet in 23 kerninitiatieven met betrekking tot de tien politieke prioriteiten, de intrekking of wijziging van 20 hangende voorstellen en 40 REFIT-maatregelen voor de toetsing van de kwaliteit van de bestaande EU-wetgeving.
Le programme de travail de cette année mettra en œuvre 23 initiatives clés dans le cadre des 10 priorités politiques de la Commission, prévoit 20 modifications ou retraits de propositions en attente et comporte 40 actions REFIT pour réexaminer la qualité de la législation de l’UE en vigueur.

Deze mededeling maakt 23 nieuwe initiatieven bekend die bedoeld zijn ter bevordering van voorzitter Junckers tien politieke beleidslijnen (bijlage 1).
La présente communication définit 23 nouvelles initiatives destinées à promouvoir les 10 lignes directrices politiques du président Juncker (annexe 1).

Migratie is een van de tien politieke prioriteiten van de huidige Commissie.
La question des migrations figure parmi les dix priorités politiques de l'actuelle Commission.

De aanpak van migratie is een van de tien politieke prioriteiten van de huidige Commissie.
La question des migrations figure parmi les dix priorités politiques de l'actuelle Commission.

(1) Zie bijlage I. Bij brieven van 7 en 17 oktober 2014 heeft het secretariaat van het Controlecollege een ter griffie van het Waals Parlement ingediende aangifte van verkiezingsuitgaven ontvangen van tien politieke partijen.
(1) Voir annexe I. Par lettres des 7 et 17 octobre 2014, le secrétariat du Collège de contrôle a reçu les déclarations de dépenses électorales de dix partis politiques déposées au greffe du Parlement wallon.

In totaal tien politieke partijen op Europees niveau krijgen via de verordening financiering, die wordt beheerd door het Europees Parlement.
Au total, dix partis politiques de niveau européen bénéficient, en application du règlement, d’un financement géré par le PE.

d) tien effectieve leden en tien plaatsvervangende leden waarvan vijf voorgedragen door de vijf Franstalige politieke partijen en vijf door de Nederlandstalige politieke partijen die een georganiseerde vrouwen- of gelijkheidswerking tussen mannen en vrouwen hebben en die, in hun huidige programma, in de geest van de gelijke kansen werken.
d) dix membres effectifs et dix membres suppléants présentés par cinq partis politiques francophones et cinq partis politiques néerlandophones qui ont une structure « femme » ou « égalité des femmes et des hommes » organisée et qui, dans leur programme actuel, travaillent dans l'esprit d'égalité des chances.