In een artikel in De Standaard van 9 juni 2005 vernemen wij van de zopas aangestelde nieuwe hoofdredacteur van het tijdschrift Vox, dat de teksten van dit tijdschrift worden nagelezen door de beleidscel van de geachte minister.
Dans un article du quotidien « De Standaard » du 9 juin 2005, nous apprenons du tout nouveau rédacteur en chef du magazine Vox que les textes de ce magazine sont relus par la cellule politique de l'honorable ministre.