Vertaling van "titel traag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

executoire titel | executoriale titel | uitvoerbare titel
ordonnance d'exécution | titre d'exécution | titre paré

inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren
créer un intitulé

akte met executoriale titel | executioriale titel | titel van tenuitvoerlegging
titre exécutoire

voertuig voor traag vervoer
véhicule lent

traag neutron
neutron lent

dynamische karakteristiek genaamd traag
caractéristique dynamique dite à réponse lente

contract onder bezwarende titel | overeenkomst onder bezwarende titel
contrat à titre onéreux

erkenning van diploma's [ erkenning van certificaten | erkenning van titels | wederzijdse erkenning van diploma's ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In deze laatste situatie kan de procedure een meerwaarde bieden wanneer de tenuitvoerlegging van de titel traag verloopt of wanneer de schuldeiser wil nagaan in welke lidstaat de schuldenaar over voldoende middelen beschikt om het inleiden van een tenuitvoerleggingsprocedure te rechtvaardigen.
Dans ce dernier cas, la procédure peut gagner en valeur ajoutée lorsque l'exécution du titre est lente ou que le créancier souhaite déterminer l'État membre dans lequel le débiteur dispose de fonds suffisants, pour justifier l'exercice de la procédure d'exécution.

TITEL VII. - Traag groeiende pluimveerassen
TITRE VII. - Souches de volaille à croissance lente

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 73.10 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 52, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2003, met als titel " Aanleg, aankoop en uitrusting van het autonoom net voor traag verkeer langs de waterwegen, medegefinancierd met Europese fondsen - nieuwe programmering 2000-2006" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 73.10 au programme 01 de la division organique 52 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2003 intitulée « Construction, acquisition et aménagement du réseau de voies lentes le long des voies hydrauliques cofinancée par l'Union européenne dans le cadre de la nouvelle programmation 2000-2006 »;

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 73.10 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 52, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002, met als titel " Aanleg, aankoop en uitrusting van het autonoom net voor traag verkeer langs de waterwegen, medegefinancierd met Europese fondsen - nieuwe programmering 2000-2006" ;
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 73.10 au programme 01 de la division organique 52 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2002 intitulée « Construction, acquisition et aménagement du réseau de voies lentes le long des voies hydrauliques cofinancée par l'Union européenne dans le cadre de la nouvelle programmation 2000-2006" ;