2. Hoeveel van de wegens hun leeftijd tot de in rust stelling toegelaten magistraten bleven hun ambt uitoefenen en hoeveel onder hen werden daarvan vrijgesteld overeenkomstig artikel 383bis, § 1, van het Gerechtelijk Wetboek in de jaren 1994, 1995 en 1996 (tot en met 30 juni 1996)?
2. Combien de magistrats admis à la retraite en raison de leur âge ont continué d'exercer leurs fonctions, et combien d'entre eux en ont été dispensés conformément à l'article 383bis, § 1er, du Code judiciaire dans les années 1994, 1995 et 1996 (jusqu'au 30 juin 1996 inclus)?
