Vertaling van "toelating onontvankelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

onontvankelijk dossier
déclinatoire de compétence

onontvankelijk
irrecevable

toelating tot de notering van effecten | toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs
admission de valeurs mobilières à la cote officielle | admission en bourse des valeurs mobilières

toelating tot de vrijwillige of facultatieve verzekering | toelating tot de vrijwillige of vrijwillig voortgezette verzekering
admission à l'assurance volontaire ou facultative continuée

beursnotering [ toelating van een aandeel op de beurs | toelating van effecten op de beurs ]
cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]

onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs
Examen pour l'admission dans une institution éducative

onderzoek voor toelating tot basisschool
Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)

uitdrukkelijke toelating
autorisation expresse

stilzwijgende toelating
autorisation tacite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als het agentschap de informatie, vermeld in het eerste lid, niet ontvangt binnen een termijn van dertig dagen na de datum van de verzending van het verzoek, wordt de aanvraag van toelating onontvankelijk verklaard.
Si l'agence ne reçoit pas les informations visées à l'alinéa premier, dans un délai de trente jours suivant la date de l'envoi de la demande, la demande d'autorisation est déclarée irrecevable.

HOOFDSTUK 3. - Procedure die van toepassing op het beroep bedoeld in artikel 95 van het decreet Art. 7. Op straffe van onontvankelijkheid wordt het beroep bedoeld in artikel 95, § 1, tweede lid, van het decreet ingediend binnen de 15 werkdagen na de eerste werkdag volgend op de bekendmaking van de beslissing volgens dewelke de instelling voor hoger onderwijs verklaart dat de aanvraag om toelating of inschrijving onontvankelijk is.
CHAPITRE 3. - Procédure applicable au recours visé à l'article 95 du décret Art. 7. Sous peine d'irrecevabilité, le recours visé à l'article 95, § 1 , alinéa 2, du décret est introduit dans les 15 jours ouvrables à partir du premier jour ouvrable qui suit la notification de la décision par laquelle l'établissement d'enseignement supérieur déclare la demande d'admission ou d'inscription irrecevable.