Vertaling van "toepasbare europese richtlijnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nationale uitvoeringsmaatregel [ omzetting van EG-richtlijnen | omzetting van Europese richtlijnen | overdracht van het communautaire recht ]
mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast zou hij in de onmogelijkheid kunnen verkeren om zich alleen te verplaatsen met een stoel/traplift. b) Het apparaat moet voldoen aan de bepalingen van de koninklijke besluiten, tot (al dan niet) omzetting van toepasbare Europese Richtlijnen.
En outre, il est ou est susceptible d'être dans l'impossibilité de se transférer seul sur un élévateur d'escaliers avec siège. b) L'appareil doit satisfaire aux dispositions des arrêtés royaux, transposant ou non des directives européennes, qui lui sont applicables.

Specifieke tegemoetkomingsvoorwaarden : a) De aanvrager : 1° gebruikt een invalidenwagentje of een scooter waarvoor de verplichte gezondheidszorgverzekering tussenbeide is gekomen; 2° vertoont ernstige moeilijkheden om zich binnenshuis te verplaatsen. b) Het apparaat moet voldoen aan de bepalingen van de koninklijke besluiten, tot (al dan niet) omzetting van toepasbare Europese Richtlijnen.
Conditions spécifiques d'intervention : a) Le demandeur : 1° fait usage d'une voiturette ou d'un scooter pour laquelle ou lequel l'assurance soins de santé obligatoire est intervenue; 2° ou, présente des difficultés graves pour se déplacer dans la maison. b) L'appareil doit satisfaire aux dispositions des arrêtés royaux, transposant ou non des directives européennes, qui lui sont applicables.

b) Het apparaat moet voldoen aan de bepalingen van de koninklijke besluiten, tot (al dan niet) omzetting van toepasbare Europese richtlijnen.
b) L'appareil doit satisfaire aux dispositions des arrêtés royaux, transposant ou non des directives européennes, qui lui sont applicables.

4° of de uitlaatgassen voldoen aan de emissienormen opgelegd in het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen, en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, evenals aan de normen opgelegd in de ter zake toepasbare Europese richtlijnen, die in de bijlage van het koninklijk besluit van 26 februari 1981 houdende uitvoering van de Richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen, hun bestanddelen alsook hun veiligheidsonderdelen of in de toepasbare Europese verordeningen zijn bepaald.
4° si les gaz d'échappement respectent les normes d'émissions reprises dans l'arrêté royal du 15 mars 1968 portant règlement général sur les conditions techniques auxquelles doivent répondre les véhicules automobiles, leurs remorques, leurs éléments et les accessoires de sécurité et dans les directives européennes applicables en la matière visées à l'annexe de l'arrêté royal du 26 février 1981 portant exécution des Directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs éléments ainsi que leurs accessoires de sécurité, ou dans les règlements européens applicables.