Voorzover het in dit verband om ondersteuning van regionale, geïntegreerde ontwikkelingsstrategieën op initiatief van plaatselijke actiegroeperingen gaat, is het de bedoeling dat alleen regio's worden ondersteund die reeds over een toereikende bestuurscapaciteit beschikken en toereikende ervaring hebben opgedaan met concepten die gericht zijn op de ontwikkeling van het platteland op plaatselijk niveau.
Il s'agit, à cet égard, d'un soutien apporté à des stratégies de développement rural territoriales intégrées, à l'initiative de groupes d'action locaux, et cette aide devrait être limitée aux régions où il existe déjà des capacités administratives suffisantes et une expérience des approches de type “développement rural local”.
