Vertaling van "toestellen werd opgericht " (Nederlands → Frans) :

De gemeente, de andere publiekrechtelijke rechtspersoon of de instelling van openbaar nut, op wiens vraag het publiek entrepot werd opgericht kunnen voormelde toestellen ter beschikking stellen van de entrepositarissen.
La commune, toute autre personne morale de droit public ou tout organisme d'intérêt public à la demande duquel l'entrepôt public a été établi, peut mettre les appareils précités à la disposition des entrepositaires.

Op 27 mei 2003 - dus bijna twee jaar later - tekenden OCCAR en Airbus Military, het filiaal dat speciaal voor het bouwen van deze toestellen werd opgericht, een contract voor de globale aankoop van 180 toestellen voor de zeven deelnemende landen.
Le 27 mai 2003, presque deux ans plus tard, l'OCCAR et Airbus Military, une filiale d'Airbus créée expressément pour construire ces appareils, ont signé un contrat d'achat global de 180 appareils pour les sept pays membres de l'OCCAR.