Vertaling van "toezicht van oudenaarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

toezicht houden op activiteiten rond gasverdeling | toezicht houden op gasdistributie | toezicht houden op activiteiten rond gasdistributie | toezicht houden op gasverdeling
superviser des activités de distribution de gaz

Oudenaarde
Audenaerde

Oudenaarde
Audenarde

Comité van toezicht | Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding | Comité van toezicht van het OLAF (Europees Bureau voor fraudebestrijding)
Comité de surveillance | Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | Comité de surveillance de l'OLAF

raad van toezicht van de ECB | raad van toezicht van de Europese Centrale Bank | raad van toezicht van het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme | toezichtsraad van de ECB
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

inadequaat ouderlijk toezicht en leiding
Surveillance inadéquate de la part des parents

onwetendheid van de ouders van wat het kind doet of waar het is; onvoldoende toezicht; ontbreken van bezorgdheid of ontbreken van pogingen tot interventie wanneer het kind in riskante situaties is.
Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.

Hoog Comité van Toezicht
Comité supérieur de contrôle

Minister van Huisvesting en van het Toezicht voor het Waalse Gewest
Ministre du Logement et de la Tutelle pour la Région Wallonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de heer Antoon Ducatteeuw de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als voorzitter van de Commissie van toezicht van Oudenaarde heeft, omdat hij door de Commissie gekozen is.
Considérant que M. Antoon Ducatteeuw dispose des qualités requises pour la désignation comme président de la Commission de surveillance de Oudenaarde du fait qu'il est choisi par la Commission.

Overwegende dat de heer Antoon Ducatteeuw de gevraagde bekwaamheden voor de hernieuwing van zijn mandaat als lid van de Commissie van toezicht van Oudenaarde heeft, vanwege zijn ervaringen binnen de sociale en onderwijssector.
Considérant que M. Antoon Ducatteeuw dispose des qualités requises pour le renouvellement de son mandat comme membre de la Commission de surveillance de Oudenaarde du fait de ses expériences dans les secteurs social et de l'enseignement.

Gelet op het ministerieel besluit van 9 oktober 2006 houdende benoeming van leden bij de Commissie van Toezicht te Oudenaarde;
Vu l'arrêté ministériel du 9 octobre 2006 portant nomination des membres auprès de la Commission de Surveillance d'Oudenaarde;

- De heer Freddy De Smet, Commissie van Toezicht te Oudenaarde.
- M. Freddy De Smet, Commission de Surveillance d'Audenarde.

Neemt ontslag als lid van de commissie van toezicht te Oudenaarde :
A démissionné comme membre de la commission de surveillance d'Oudenaarde :

Gelet op de Ministerieel besluit van 9 oktober 2006. houdende benoeming van leden bij de Commissie van Toezicht te Oudenaarde;
Vu l'arrêté ministériel du 9 octobre 2006 portant nomination des membres auprès de la Commission de Surveillance d'Oudenaarde;