Traduction de «top level domains en gezien recente ervaringen » (Néerlandais → Français) :

De ICANN heeft echter nog geen beleid vastgesteld voor de invoering van nieuwe algemene Top Level Domains en gezien recente ervaringen is het zeer wel mogelijk dat het aangekondigde gTLD-beleid niet op korte termijn wordt uitgewerkt.
Toutefois, l'ICANN n'a pas encore adopté de politique pour la création de nouveaux domaines génériques de premier niveau et, compte tenu des événements récents, la politique de gTLD annoncée risque de ne pas prendre corps dans un avenir proche.

- gezien de mededeling van de Commissie over het Internet domain name system - invoering van het EU-top level domain (COM(2000) 421 ),
- vu la communication de la Commission intitulée "Systèmes de noms de domaines Internet, création du nom de domaine de premier niveau .EU” (COM(2000) 421 ),

- gezien het werkdocument van de Commissie - Invoering van de Internet Top Level Domain Name EU (COM(2000) 153 ),
- vu le document de travail de la Commission sur la création d'un domaine de premier niveau ".eu” (COM(2000) 153 ),

De Raad heeft nota genomen van de toelichting van de Commissie en van het recent ingediende verordeningsvoorstel betreffende de invoering van het ".eu" top level domain.
Le Conseil a pris note des informations fournies par la Commission ainsi que de la récente proposition de règlement qu'elle a présenté sur la création d'un nom de domaine de premier niveau ".eu".