Professor Rik Torfs verklaarde bovendien in de commissie dat dit handvest door de commissie werd uitgewerkt op vraag van de minister zelf.
En commission, le professeur Rik Torfs a en outre déclaré que c'est à la demande du ministre que la Commission a élaboré cette Charte.