Vertaling van "tot honorair consul van belgië te salt lake city " (Nederlands → Frans) :

1. Werd, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Charles Didier, honorair Consul van België te Salt Lake City.
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à M. Charles Didier, Consul honoraire de Belgique à Salt Lake City.

3. Werd de heer Patrick Didier benoemd tot honorair Consul van België te Salt Lake City met als ressort de Staat Utah.
3. M. Patrick Didier a été nommé Consul honoraire de Belgique à Salt Lake City avec comme circonscription l'Etat d'Utah.

1. Werd eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Juan Felipe PITTY, honorair Consul van België te Panama City, met ingang van 31 augustus 2013 's avonds.
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Juan Felipe PITTY, Consul honoraire de Belgique à Panama City, à partir du 31 août 2013 au soir.

2. Werd de heer Manuel Molina benoemd tot honorair Consul van België te Miami met als ressort de graafschappen Brevard Broward, Charlotte, Collier, Dade, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Manatee, Martin, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota, St.Lucie en Seminole in de Staat Florida.
2. M. Manuel Molina a été nommé Consul honoraire de Belgique à Miami avec comme circonscription les comtés de Brevard, Broward, Charlotte, Collier, Dade, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough, Indian River, Lake, Lee, Manatee, Martin, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Pinellas, Polk, Sarasota, St.Lucie et Seminole dans l'Etat de Floride.

2. Werd de heer David L. Barber benoemd tot honorair Consul van België te Kansas City.
2. M. David L. Barber a été nommé Consul honoraire de Belgique à Kansas City.