Vertaling van "totaal 74 personeelsleden " (Nederlands → Frans) :

a) In de leeftijdsgroep 20-30 jaar waren er op 31 december 2009 in totaal 74 personeelsleden werkzaam, verdeeld als volgt:
a) Dans le groupe d'âge de 20 à 30 ans, il y avait le 31 décembre 2009 au total 74 agents actifs, répartis comme suit:

5. De spoorwegpolitie van Brussel telt momenteel 247 Franstalige en 95 Nederlandstalige personeelsleden, op een totaal van 342 (268 effectieve leden en 74 afgedeelden).
5. La police des chemins de fer de Bruxelles compte actuellement 247 francophones et 95 néerlandophones, soit un total de 342 (268 membres et 74 détachés).

Het totaal pensioen van de personeelsleden bedoeld in deze afdeling mag niet meer bedragen dan 46.882,74 EUR per jaar.
La pension totale des membres du personnel visés à la présente section ne peut pas excéder 46.882,74 EUR par an.

A. 1. Totaal aantal personeelsleden werkzaam op het kabinet: 74 2.
A. 1. Nombre total des agents travaillant au cabinet: 74 2.

In totaal zijn er dus 80 personeelsleden te veel, 6 Nederlandstaligen en 74 Franstaligen.
Au total, il y a donc 80 personnes de trop, 6 néerlandophones et 74 francophones.