Traduction de «totale budget bevat ongeveer » (Néerlandais → Français) :

Het totale budget bevat ongeveer 300 miljoen euro uitgaven, 50 miljoen euro inkomsten en 250 miljoen euro rijkstegemoetkoming.
Le budget global prévoit quelque 300 millions d'euros de dépenses, 50 millions d'euros de recettes et 250 millions d'euros au titre de l'intervention de l'État.

Het is precies om die reden dat de regering het budget voor humanitaire hulp verhoogd heeft met 18 % in 2016. Het totale budget zal in 2016 ongeveer 178 miljoen euro bedragen.
C'est précisément pour cette raison que le gouvernement a augmenté le budget de l'aide humanitaire de 18 % en 2016, ce qui correspondrait à un budget total d'environ 178 millions d'euros pour l'année 2016.

Alles samen wordt aldus een totale kostprijs bereikt van ongeveer 5 100 000 euro (niveau B) of 6 500 000 euro (niveau A). Dit houdt in dat er in het goedkoopste scenario meerkosten zijn ten opzichte van het huidige budget van ongeveer 800 000 euro, en in het duurste scenario van ongeveer 2 200 000 euro.
Si l'on considère les frais dans leur ensemble, on obtient un coût total d'environ 5 100 000 euros (niveau B) ou de 6 500 000 euros (niveau A), ce qui signifie que, dans le scénario le moins onéreux, le surcoût est d'environ 800 000 euros par rapport au budget actuel, contre un surcoût de quelque 2 200 000 euros dans le scénario le plus onéreux.

Het totale EU-budget voor onderzoek voor deze onderdelen en administratieve kosten zal in 2015 ongeveer 9,9 miljard euro bedragen.
En 2015, le budget total consacré par l'UE à la recherche, y compris les postes précités ainsi que les dépenses administratives, s'élève à quelque 9,3 milliards d'EUR.

Het totale jaarlijkse budget voor deze programma's voor afzetbevordering bedraagt ongeveer 55 miljoen euro.
Le budget total disponible pour ces programmes de promotion s'élève à quelque 55 millions € par an.

60 % van het totale budget voor de uitvoering van het Programma voor ondernemerschap en innovatie; daarvan is ongeveer een vijfde bestemd voor de bevordering van eco-innovatie.
60 % du budget global pour la réalisation du programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise, dont une contribution d'un cinquième environ sera versée pour la promotion de l'éco-innovation.

Het totale EFRO-budget voor innovatieve acties voor de hele periode bedraagt ongeveer € 400 miljoen.
Le budget global disponible au titre des actions innovatrices du FEDER pour l'ensemble de la période s'élève à environ 400 millions d'euros.

Dit gezegd zijnde, bedraagt het totale budget van internationale hulp in de gezondheidssector ongeveer 200 miljoen dollar per jaar, zonder rekening te houden met de noodhulp die ook een belangrijk onderdeel medische hulp bevat.
Cela étant, le budget total de l'aide internationale dans le secteur des soins de santé s'élève à environ 200 millions de dollars US par an, sans tenir compte de l'aide d'urgence qui comprend aussi important volet « aide médicale ».

Het totale budget voor netwerken die onderzoek naar kanker verrichten, bedraagt ongeveer 650 miljoen.
Le budget total octroyé aux réseaux de recherche pour le cancer est de quelque 650 millions.