Vertaling van "totale werkende beroepsbevolking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totale werkende beroepsbevolking
emploi total

totaal aantal arbeidskrachten | totale werkende beroepsbevolking
emploi total

werkende beroepsbevolking
population active occupée [ population active employée ]

arbeidskrachten | beroepsbevolking | werkende bevolking
main-d'oeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op basis van een aantal objectieve parameters ligt het aandeel in Vlaanderen nog (iets) hoger, met name de totale bevolking (58 %), de beroepsbevolking (59 %), de werkende bevolking (61 %) en het aantal werknemers in loondienst (63 %).
Sur la base d'un certain nombre de paramètres objectifs, la part de la Flandre est même (légèrement) plus élevée, à savoir: la population globale (58 %), la population active (59 %), la population au travail (61 %) et le nombre de travailleurs salariés (63 %).

Volgens recente voorspellingen[3] gaat de beroepsbevolking vanaf 2010 weliswaar dalen, maar blijft het totale aantal werkende personen in de EU25 tot ongeveer 2017 stijgen.
Des projections récentes[3] montrent que, bien que la population en âge de travailler commence à se réduire à partir de 2010, le nombre total de personnes ayant un emploi dans l'EU-25 continuera à augmenter jusque vers 2017.

In het kader van de activeringsmaatregelen moet 20% van de werklozen in 2002 een opleiding volgen en op het stuk van levenslang leren is het de bedoeling de opleiding van de werkende bevolking uit te breiden tot 10% van de totale werkende beroepsbevolking in het jaar 2002.
Quant à l'activation, le plan confirme que l'objectif de 20% des chômeurs participant à des actions de formation devrait être réalisé d'ici 2002. En matière d'apprentissage tout au long de la vie, il est prévu d'élargir la formation de la population salariée et de couvrir ainsi 10% de la population active salariée totale en 2002.